推 whiteeye:不會,對初心者很有用了, 感謝! 04/22 00:51
※ 引述《Vic128715 (Vic huang)》之銘言:
: 想請問市面上三大品牌
: 哈電族、快譯通、無敵
: 請問這三個到底有甚麼最大的差別呢??
: 那家比較好呢??
: 如果不管多國語言 日語、韓語、西語等....
: 完全只需要英語的話...哪家的最好呢???
: THANKS
無敵和快譯通在電子辭典的資歷都比哈電族深,無敵是台灣市佔率最高的品牌,根據無敵
本身的說法,占有55%的市場。
最大的差別是:
無敵的產品線完整,從低價位到高價位都有,機子的更新速度快,據說降價的速度也很
快。目前主打音節發音功能。
快譯通則是主打影音功能,筆者認為他是最具科技感的品牌,最大特色是發音和多國辭
典。
哈電族,從小型電子辭典起家,目前產品越做越大台。(是要和前兩者看齊嗎)特色是
高cp值。
以上只是很簡單的通論,沒有什麼有用的資訊。
只要學習英語的話,各家差別如下;
無敵
有自編的無敵英漢,類似於奇摩的字典,看您能不能接受囉。
另有授權的牛津高階辭典,是一本學習者型辭典,適合非英語系國家使用。目前是第六版
,很多人對於牛津都讚不絕口。
一本劍橋百科。(單冊式)
有些產品尚有字根辭典、搭配辭典。
快譯通:
有自編的辭典、一本百科型的牛津辭典,漢英辭典是有授權的辭典。
哈電族:
有些產品是3本辭典,分別是哈電族英漢、劍橋、ahd。
劍橋也是五大學習者辭典之一,只是是初代版本。
ahd,一本很棒的辭典,甚至會在辭典中討論專家對於該字的發音方式。
還有特殊的詞網功能。
一切就看您的需求囉,如果想要醫學的專業辭典,快譯通的比較專業。
哈電族的部分可以自己製作辭典。
無敵則提供了一百六十幾本的詞典。
單就查一單字而言,喜歡一口氣看很多本辭典的,找哈電族。
喜歡奇摩辭典的,無敵是比較好的選擇。而且還有例句庫查詢。
我簡單的回應的一下,希望有其他網友也一起回答吧,因為我覺得我回答的相當籠統。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.139.83
※ 編輯: neverpanda 來自: 218.170.139.83 (04/19 23:15)