作者evebee (蘋果籽)
看板dictionary
標題[問題] 請幫我介紹電子辭典
時間Fri May 22 21:12:03 2009
想要買一台翻譯機當作送親戚的禮物,
我在版上看了許多介紹,也去3C店家要了DM和實際操作過,
但仍然有一些問題,希望有人可以為我解答一下~ 謝謝!
因為對方讀 Health Care 研究所,所以可能會用到經濟學、法律學、會計之類的東西,
我要了幾個英文字,
opthamologist
stare decisis
en banc
這三個都是法律相關的詞彙,
可是我有試過 快譯通 MD71 MD501 MD703
哈電族 Y800 Y900
無敵 T1
這幾個辭典查也查不到前兩個字,
所以想請問一下,這兩個字有這麼難查嗎?
是因為辭典裡沒有,還是我使用較低階的辭典?(還是我查的方法不對呢?)
因為預算的關係,沒有辦法買更貴的辭典,
所以如果是真的這些辭典沒有的話,
那...我還是買便宜一點,可以查一般的單字好了!
(或是有人可以給我更好的建議呢?)
先謝謝大家了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.144.199
→ ZolaEmile:第一個字是不是ophthalmologist?第二個stare decisis? 05/23 00:07
→ evebee:第一個是opthamologist 第二個我打錯了 是stare decisis 05/23 09:25
※ 編輯: evebee 來自: 220.129.145.58 (05/23 09:25)
→ wangcy925:我的字典查得到後2個字,第一個字查不到 05/24 00:44
推 rollick:量力而為吧 三個字我在免錢的onelook通通查到了..... 05/24 06:27
→ rollick:如果電子版對你負擔太重不妨送紙本的專業字典 05/24 06:27
→ rollick:不然你送一台老是查不到的電子辭典也沒意義阿 05/24 06:28
→ evebee:請問w大的字典型號是? 謝謝! 05/25 08:39