推 freshbox7:感謝 很實用的介紹! 08/05 22:06
※ 引述《freshbox7 (小七)》之銘言：
: 看過板上不少推薦文
: 好像大部分電子辭典的使用者預算都在5000以內居多
: 最近正好想買一台,不然都要上yahoo字典或翻書查字總覺得慢很多
: 預算也是5000附近
: 無敵方面,好像大部分人都推CD-318
: 不過不了解One Touch音節發音這功能和一般發音有什麼不同?
: 意思是可拆音節發音?
: 快譯通,大多都推MD-703
: 我正在上的英文班也看過有人拿這款,他的綠邊很好認,很有印象XD
: 哈電族,好像以T1800 PLUS居多
: 購買要求:
: 1.希望操作上比較直覺式，簡單不複雜，且眼睛看起來比較不吃力
親自走一趟賣場最準。
: 2.單字的解釋多元，例句多
那就必須仔細考慮內建的版權辭典是否合您所用。
若是習慣YAHOO字典，選擇無敵的會比較適合。
: 3.字彙容量擴充性高 且較便宜
目前的字彙擴充功能大半都著重在「專業辭典」的擴充，可是，擴充的內容
多半只能稱為「名詞對照表」。
要是較為注重一點，得考慮授權的辭典。
例如；
對於醫學用字有特別需要的，快譯通的MD703以上等級均有醫學版權辭典。
而無敵的可插卡產品，也可使用華杏醫學辭典。
: 4.辭典處裡反應快速 不延遲~
越貴的產品或較新的產品速度就快，但速度快的一個原因就是用上了
較高速的處理器，相對的，電池的消耗也比較快。
這裡還是建議親自去賣場試用看看，不僅可以確認哪樣的速度是可以接受的，
或許還可省下一筆錢(例如意外的發現自己可以接受大家認為速度不快的產品)
: 大概以上這些，發音的話...不會很在意電子辭典的發音
: 因為現在的英文班就已經是外籍老師教學了~
: 希望各位也可以推薦彩色機款，
: 彩色的現在看中A3000 CD-869 MD-6800
這幾台的以較可以參考這篇：
高價翻譯機選購指南：MD8000，A3000，CD869等機種比較。
http://vastnewworld.blogspot.com/2009/05/md8000a3000cd869.html
: 目前黑白機比較偏向MD-713 CD-318 兩款
: 713有450萬字庫 比318的300萬多了不少
字庫其實不是比較的要點，重點是這幾兩台的產品中，有沒有您特別需要的
專業用字，只要上該產品官網即可找到，基本上兩家的辭典內容都差不多，
因為來源是同一處：國立編譯館。
字庫是目前廠商的噱頭。
比較的要點：
1 您是否需要醫學版權辭典，用不到，基本上是浪費。
是否要用到外語辭典，如果只是好奇，其實也不必選MD713。
(基於上述比較要點，您可將預算壓低，換成MD501，雖然發音
沒有比較出色、下載學習教材也不如前者，但您參加了英語課程
或許不需要這些內容)
2 兩方內建的牛津辭典差異：如果您開始考慮使用英英辭典，
建議從無敵的開始使用，必且目前他的收詞量也有18萬之多。並且
有很多實用專欄解說。
3 如果您的程度很不錯，那麼可以選MD713/703(後者比較便宜)，加購
牛津英英辭典卡，The Oxford Compact English Dictionary，不過
張卡沒有雙解介面。為了這本辭典，就要選擇快譯通的！
4 想要一本「搭配辭典」，或是對於商業用字、有比較重的需要，
選擇CD318是比較適合的，當然還得買卡。
--
電子辭典選購與評論：蒼茫，vast。
http://vastnewworld.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.132.173