看板 dictionary 關於我們 聯絡資訊
今年六月準備要到海外打工旅遊 但是面對眾多的翻譯機型號 真的不知道該怎樣下手 大家比較建議購買快譯通還是無敵呢? 功能需求其實不必很強大~ 加上本身預算其實不多希望在2000~3000之間購得 目前看見價格比較OK的有 MD71 以及 MD501 至於無敵....機型真的太多 不知道該怎樣下決定做比較> < 無敵與快譯通之間最大差別是什麼呢? 請教各位了~ 拜託> < -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.131.30.45
simoha:也可以考慮無敵的CD318,我覺得無敵的介面比較好操作,還有 05/20 13:58
simoha:差異比較大的地方是辭典的部份,CD318比較好的就是他有英語 05/20 13:59
simoha:美語並重的牛津高階英漢雙解辭典,這本辭典英文解釋、例句 05/20 13:59
simoha:特別多,同義反義單字字構的延伸資料也相當充足,而且除了 05/20 14:00
simoha:辭典好用功能上也都很齊備,是實用划算的機型 05/20 14:00
hopeblue:我當初要WHV 我就上網爬文自己找了一台 說真的 你如果連 05/20 15:56
hopeblue:翻譯機都要別人替你做決定 那麼我會建議你 還是別去WHV 05/20 15:57
hopeblue:受折磨= =a 我不是想要把話說得很重 但是這是事實 還有 05/20 15:58
hopeblue:其實翻譯機用的機率不會很大 除非你有上語言學校 不然之 05/20 15:58
hopeblue:候你在跟人家聊天 不會把翻譯機拿出來在那邊查你想要說 05/20 15:58
hopeblue:的單字啊~~不過當然 有總比沒有好 你自己到快譯通或者事 05/20 15:59
hopeblue:無敵那邊自己摸摸 找一台自己喜歡的外貌 價錢合理 就差 05/20 15:59
hopeblue:不多了.... 05/20 15:59
kimduck:謝謝樓上的建議!我也不是沒有上網查 也不是要別人幫我決定 05/21 22:30
kimduck:只是 我想要有不同意見來做參考~不過還是謝謝你的回覆建議 05/21 22:31
hopeblue:我不是要故意這麼兇啦 只是我真的是建議你 先去摸實機看 05/25 11:57
hopeblue:實機 再來決定 因為我哥他英文抱爛 他只帶了一台很爛很 05/25 11:58
hopeblue:爛的翻譯機 而且還是買書贈送的 但他也沒再用 因為電腦就 05/25 11:58
hopeblue:有翻譯軟體了 再加上雅虎字典也很方便 所以基本上他也沒 05/25 11:59
hopeblue:再用 只是 他都沒再用英文啦!!在澳洲生活也不見得真的是 05/25 11:59
hopeblue:一定要說英文 他們出去玩 通常我說英文或他朋友說英文囉 05/25 12:00
mickeytop:MD501還ok如果你在意發音的話md713會比較好一點雖然比較 05/25 15:08
mickeytop:貴但cp值很高無敵和快譯機差在辭典和發音無敵有些辭典是 05/25 15:09
mickeytop:自己編的快譯通都是用出版社的版權辭典比較多 05/25 15:10