推 tlpil :像之前燕子上王牌說她開始拍台語戲才學的 我也大驚 08/13 01:16
→ tlpil :補充 是陪秀蘭瑪雅去上王牌大明星 提到她不太會台語 08/13 01:17
※ 引述《mo2 (hi)》之銘言：
: 其實想必一般人都知道
: 豬哥亮比較喜歡講台語
: 可是常常看到的狀況是
: 豬哥亮講台語講到正順
: 侯怡君一插話 就變國語了
: 這時後豬哥亮就會慢慢轉換講國語
: 可是我搞不懂
: 侯怡君不是本來就會台語嗎
: 為什麼台語不講多一點呢
: 感覺上 她會一直干擾豬哥亮的說話節奏
: 如果搭配豬哥亮的主持人再強一點就好了
: 一直覺得豬帶節目帶的很累
: 甚至比以前歌聽秀時期還累
就像版友說的她台語沒很好...
對侯怡君的印象是台灣龍捲風的林安娜
記憶中林安娜罵人的台語真是溜啊!!(雖然苗可麗才是翹楚)
可是看她主持就會發現還是國台語參雜...
我想是背台詞和臨場表現的差別。
只能說演員背台詞的能力是很強的!!
有些台語劇演員可以背到讓你聽不出來他(她)本來不會台語
像方岑在王牌說她本來不會台語，真的讓我嚇到了。
看方岑在八點檔的表現，完全讓人想像不到。
--
也許我是馬家傳人中資質最差的，
但我相信一個人的努力，一定不會白費~~
──《我和殭屍有個約會III》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.128.139