推 F23ko:簡單.... 自己創造一個世界.... 自己創造一套規則.... 07/23 00:53
推 white07:推薦這篇文章！ 07/23 00:53
→ labeck:銀英的萊因哈特他兒子我就一直記不起名字orz 07/23 00:53
推 egozentriker:阿拉伯名字也超麻煩 >_< 亞歷山大嗎? 07/23 00:56
→ white07:不過那些很長的外國名字是會讓我直接放棄閱讀的原因之一 07/23 00:57
→ egozentriker:其實貴族也很少稱呼名字 都是稱呼爵名或者尊稱居多 07/23 00:58
→ egozentriker:所以我都直接把中間砍掉啊 XD 光是希臘人名的一個字 07/23 00:59
→ egozentriker:就有機車的五六個音節讓我根本記不起來了 07/23 00:59
→ egozentriker:不過我真的 用過一個長達十個字 常用七個字的名字當 07/23 01:01
→ egozentriker:角色 還很故意一直提一直提 催眠洗腦讀者:P 07/23 01:01
→ egozentriker:不管怎麼說 人生總是要有點玩心..... 07/23 01:02
推 odolphin:這時候架空就非常好用 作者就是規則 07/23 01:15
推 egozentriker:最好用的其實是中國古代.... 07/23 01:16
→ egozentriker:在下出身OO姓A名B字C號D又號E別稱F 人又喚我G 07/23 01:19
中國古代也不輕鬆
姓名字號樣樣來
名字要有關字號也可能有關
重點是中國還有晦字的概念(就是某人如果比你屌你就不能跟他同名，像你老爸或皇帝)
當官的名字犯晦是要殺頭的
但相反的皇帝又愛賜人國姓
不喜歡人家玩你名字又愛玩別人名字
真有夠難搞
寫的時候如果真玩這麼大那真的是寫到腦溢血
※ 編輯: s111517 來自: 60.248.85.235 (07/23 01:41)
推 Smaragdos:我好像就是這麼寫的…………- -a 07/23 01:46
→ egozentriker:哈哈 如果寫個詩詞紅了 還會被取更多綽號 07/23 01:49
→ egozentriker:犯諱的觀念很有趣呢 要表示某人物很有學問 就要記得~ 07/23 01:50
→ egozentriker:在他讀書的時候 遇到父母或皇帝的名字跳針一下~ 07/23 01:51
推 yasachi:讓我想到"對王之王"對穿腸 XD 07/23 01:53
→ Smaragdos:所以清朝後面的皇帝會故意取些怪字作名，免得避諱麻煩 07/23 09:16
推 loopuntil:外國人名字長這一點我之前在小說裡有惡搞過... 07/23 17:35