推 dream2:我的認知是有商業行為就不行 01/14 06:32
→ windi15:縱沒有商業行為我也認為不行！ 01/14 08:28
→ simochiya:如果只是寫作練習可以，但當作個人作品除非經過原作（包 01/14 09:12
→ simochiya:含漫畫作者及其出版社、動畫公司及如果有的原案）同意， 01/14 09:14
→ simochiya:不然違法可能性很高。即使是寫作練習也要註明原作資料跟 01/14 09:15
→ simochiya:跟聲明這是寫作練習會比較保險。 01/14 09:16
推 flysonics:當然違反法律= = 同人誌那種東西已經是原作群睜隻眼閉隻 01/14 11:39
→ flysonics:眼才能賣的fans取向產物了 更別說"人物劇情基本上相同" 01/14 11:39
→ flysonics:這種東西就算寫好也只能拿來練習 不能比賽不能銷售... 01/14 11:41
推 Jackalxx:跟原公司洽談小說化成功後就合法了（誤 01/14 12:00
→ egozentriker:不管有沒有商業行為都是對原著及版權擁有者的侵權 01/14 12:38
→ egozentriker:但是直接改作小說 沒有加入自己的創意 就算是同人練 01/14 12:39
→ egozentriker:習 也比一般的同人要更容易引起爭議 當然 我認為寫作 01/14 12:40
→ egozentriker:練習的方式有很多種 作品跟習作的定位也要分清楚 01/14 12:40
推 funnyjoe:人家只是想寫又沒關係 01/14 12:58
→ obscurenight:說真的,這個不太能算是同人創作 01/14 15:17
→ obscurenight:而且有原版的在,大家何必去看這個只是翻譯版本不一樣 01/14 15:18
→ obscurenight:的東西呢？ 01/14 15:18
→ obscurenight:真的想寫的話還有很多其他東西可以練習,比方說[百題] 01/14 15:18
→ obscurenight:找個百題的題庫來練筆,效果絕對比去"翻譯"動漫畫好.. 01/14 15:20
推 smaljohn:有商業行為不行 因為人家動漫有的真的有小說授權 01/16 08:38
推 REPEN:要先曾求原創的同意 01/16 18:05
→ REPEN:小說產品不能投稿出版賺錢 01/16 18:06
推 officina: 正常應該是要問原著 如果要正式出版 03/11 14:04
→ officina: 但幫忙整個翻譯 文筆不差也是很有愛 03/11 14:05
→ officina: “通常”起爭議的 是在有利潤之後 03/11 14:06