我覺得這個版本有道理，嗯嗯。
※ 引述《ahsun.bbs@ofo.csie.ntu.edu.tw (鬥爭革命)》之銘言：
: ※ 引述《jadefly.bbs@ptt.cc (飛)》之銘言：
: : 令狐沖心中一陣酸楚，微微側頭，向岳靈珊瞧去，只見她已改作了少婦打扮，衣飾頗
: : ^^^^^^^^
: : 為華麗，但容顏一如往昔，並無新嫁娘那種容光煥發的神情。
: : 很顯然古代女子結婚前後裝扮不同
: : 請不要再把這裡當西施版了
: 黃蓉尋思：「他怎么說是兩人？嗯，是了，他只道銅尸陳玄風尚在人間。
: 但不知他怎樣與這兩人結的仇？這是他的倒霉事，也不便細問，另一件事卻好生奇怪。」
: 當下問道：「陸庄主，你瞧出我是個女扮男裝，那也不奇，但你怎能知道我和他還沒成親
: ？我不是跟他住在一間屋子里么？」陸庄主給她這么一問，登時窘住，心道：「你還是黃
: 花閨女，難道我瞧不出來，只是這話倒難以說得明白。你這位姑娘詩詞書畫，件件皆通，
: 怎么在這上頭這樣胡涂？」
: ==
: 那書生道：「『孟子』書中有云：
: 『男女授受不親，禮也。』瞧姑娘是位閨女，與這位小哥并非夫妻，卻何以由他負在背上
: ？孟夫子只說嫂溺，叔可援之以手。姑娘既沒有掉在水里，又非這小哥的嫂子，這樣背著
: 抱著，實是大違禮教。」
: 黃蓉心道：「哼，靖哥哥和我再好，別人總知道他不是我丈夫。陸乘風陸師哥這么說
: ，這位狀元公又這么說。」
: ==
: 黃蓉
: 叫了出來：「啊，姊姊，我知道啦，后來你就跟他拜天地，做了夫妻。」穆念慈回過頭來
: ，臉色卻已變得蒼白，緊緊咬住了下唇，眼中發出奇異的光芒。黃蓉嚇了一跳，知道自己
: 說錯了話，忙道：「對不起，我胡說八道，好姊姊，你別見怪。」穆念慈低聲道：「你沒
: 胡說八道，是我自己胡涂。我……我跟他做了夫妻，可是沒……沒有拜天地。只恨我自己
: 把持不定……」說到這里，淚水簌簌而下。黃蓉見她神情淒苦，伸左臂摟住她肩頭，想說
: 些話來安慰，過了好一會，指著郭靖道：「姊姊，你不用難過，那也沒甚么。那天在牛家
: 村，靖哥哥也想跟我做夫妻。」此言一出，郭靖登時張口結舌，忸怩不堪，說道：「我們
: ……沒有……沒有……」黃蓉笑道：「那你想過沒有呢？」郭靖連耳根子也都羞得通紅，
: 低頭道：「是我不好。」黃蓉右手伸過去拍拍他肩頭，柔聲道：「你想跟我做夫妻，我喜
: 歡得很呢，你有甚么不好了？」穆念慈嘆了口氣，心想：「黃家妹子雖然聰明伶俐，畢竟
: 年紀幼小，于男女之事還不大懂。她遇上了這個忠厚老實的郭大哥，真是福氣。」
: ==
: 小龍女捲起衣袖，露出一條雪藕也似的臂膀，但見潔白似玉，竟無半分瑕疵，本
: 來一點殷紅的守宮砂已不知去向
: ==
: 當然看裝扮是最容易的了, 但是在射鵰裡面顯然不是看裝扮,
: 不然陸乘風也不至於難以啟齒,
: 看舉止也不太合理, 同住一間房也算很親密了, 這樣的舉止也不被視為是夫妻
: 古代若是夫妻成親, 第一天洞房花燭就應該做過房事, 外表姿勢可能因此有所不同
: 就像小龍女被玷污過, 身上的守宮砂因此消失, 在武俠世界裡面
: 的確有他們的一套看法, 就跟點穴一樣厲害, 只是不知道其中奧妙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.63.36.71