※ 引述《ohmylife.bbs@ptt.cc (小弟「o」)》之銘言：
: 台灣一般講的斤是日斤，一日斤=600公克，但書裡面應該是華斤，也就是市斤
: 一市斤=500公克
上述說法，似乎與在下的認知有些出入。
古代的重量單位是五級制的，分別為銖、兩、斤、鈞、石。
兩根空的一龠銅管的重量就是「一兩」（因為是「兩」根銅管，所以叫做兩）；
此外，一兩等於24銖，16兩為一斤，30斤為一鈞，四鈞為一石，
古代一斤約等於現在 600公克，其他的可以照此推算。
「錢」則出自李淵鑄造開元通寶，
十枚開元通寶恰好重一兩，所以後來也把「錢」當成重量單位。
--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [203.79.160.69] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯