看板 emprisenovel 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《dindin662200.bbs@ptt.cc (2ndIInone)》之銘言: : : 他沒說「強於」, : ^^^^^^^^^^^^^^^ : : 是表示會讓「獨孤九劍打贏」。 : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 這就很有趣了 : 如果金庸的答案能被說文解字成這樣 : 想動搖你的想法真的難如登天 : 仍然有意與他交流的板友 : 引金庸與讀者互動的原文給各位看看 : 參考一下, 再考慮要不要繼續吧 : ●葵花寶典(辟邪劍法)和獨孤九劍相較何者強?(蔡子正) : 金庸:我想應該是獨孤九劍會贏吧! 比較前後文。 類似的問話,還是同一個人問的。 問:《天龍八部》中蕭峰、段譽、虛竹和掃地僧,究竟誰武功最強? 包括內力經驗絕技等?(蔡子正) 金庸:掃地僧最強。 人家問「誰強」? 作者回答風格是斬釘截鐵的說「誰最強」。 也用了很保留的語氣回答「應該是」、「會贏吧」。 差別在哪裡? 人家問誰強,可以直接說誰強啊,但他卻很保留的另外講輸贏。 所以說: 「他表示會讓獨孤九劍打贏」比「他說獨孤九劍強於對方」忠於原始對話。 : ------------ : 我本來以為誤用比例原則,經人指正,卻扯成廣泛運用已經令人嘆為觀止 : 沒想到原來這才是經典 : 比例原則的正解 : 現在流行的基維百科有 : 抄來抄去的啞虎知識+也有 : 現在更有數位板友對您指正再三 : 如果您還是執意要這樣曲解的話 : 除了遺憾還是遺憾...... 這我已經正面回應了。 您查的說的,都是限定在「法律用語」層面。 您去查經濟學課本看看,供給需求成本……詞彙的定義是甚麼。 所以廣泛的應用都不對? : 而金庸認為獨孤九劍應該會贏葵花寶典 : 您卻認為並不代表獨孤九劍強於葵花寶典 : 那敢問這是什麼意思? : 代表金庸只是表示如果兩者相遇 : 他會寫出九劍獲勝的橋段嘛? : 依這個道理推展下去 : 書裡面打贏了也不代表什麼 : 只是金庸要他贏嘛 : 一切強弱都沒了準則嘛! 準則當然在。 周芷若打贏了,可是依照強弱準則,他的功力沒有比較強。 : 喔不! : 還有您可以替金庸決定孰強孰弱 : 之前有人提到如果您是金庸就要向您道歉 : 我看他是錯了 人身攻擊恕不回應。 : : [下面暫且不回,將提出個人看法] : 下面您的個人看法就不回應了 : 只針對您引喻失義的地方照樣造句給您思考看看 的確,從書中描述來看,獨孤求敗不會比任我行強太多。 但我個人可從沒說他們一樣強。 : : 三、風清揚既然歸隱立誓不動武,那武功自然也進步有限。 : 獨孤求敗既然立劍塚埋劍於斯,那武功自然也進步有限。 : : 從原著例證來看: : 從原著例證來看: : : 此時令狐沖所遇的,乃是當今武林中一位驚天動地的人物, : 此時令狐沖所遇的,乃是當今武林中一位驚天動地的人物, : : 武功之強,已到了常人所不可思議的境界, : 武功之強,已到了常人所不可思議的境界, : : 一經他的激發,「獨孤九劍」中種種奧妙精微之處,這才發揮得淋灕盡致。 :      一經他的激發,「獨孤九劍」中種種奧妙精微之處,這才發揮得淋灕盡致。 : : 獨孤求敗如若復生,又或風清揚親臨,能遇到這樣的對手,也當歡喜不盡。 :      獨孤求敗如若復生,又或風清揚親臨,能遇到這樣的對手,也當歡喜不盡。 : : 任我行就足以將獨孤九劍中種種奧妙精微之處激發的淋漓盡致了。 :    任我行就足以將獨孤九劍中種種奧妙精微之處激發的淋漓盡致了。 : : 還說此時『風清揚親臨』遇到任我行這樣的對手也會歡喜不盡。 :    還說此時『獨孤求敗如若復生』遇到任我行這樣的對手也會歡喜不盡。 : : 可見經過這二十餘年之後,他的武功也沒有比任我行高明到哪裡去。 :    可見即使號稱一敗難求,他的武功也沒有比任我行高明到哪裡去。 : 受教! -- ╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮ Welcome to SimFarm BBS -- From : [203.79.160.69] ◣◣◢ ◢◢不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo ◣◣─╯