※ 引述《ahsun.bbs@OfO.twbbs.org (林香娟)》之銘言：
: ※ 引述《toyakoyosu.bbs@ptt.cc (蘑菇)》之銘言：
: : 今天買了大陸版的天龍八部電視全套
: : DVD外側上面有寫說相似天龍八部的人有八個
: : 但他只寫出六部
: : 其中
: : 帝釋天(胡軍):蕭峰
: : 夜叉(高虎):虛竹
: : 沙竭羅龍(林志穎):段譽
: : 迦樓羅(修慶):幕容復
: : 阿修羅(劉亦菲):王語嫣
: : 摩呼羅迦(陳好):阿紫
: : 他上面只寫這六位
: : 剩下的兩位有誰可以模擬出是哪兩位嗎??
: : 謝謝
: 亂寫的
: 所謂八部不代表任何一人
: 是代表芸芸眾生不同的面貌
我不知道那算否亂寫的，但所謂「八部」，作者是設定要代表八個人、八部故事的。
舊版原文：
天龍八部這八種神道精怪，都將成為小說中的主要角色。
當然，他們是人而不是怪，只是用這些怪物作綽號，
就像水滸傳中的母夜叉孫二娘、摩雲金翅歐鵬。
這部小說將包括八個故事，每個故事為一部。
但八個故事互相有連繫，組成一個大故事。
修訂版原文：
這部小說裏沒有神道精怪，只是借用這個佛經名詞，以象徵一些現世人物，
就像《水滸》中有母夜叉孫二娘、摩雲金翅歐鵬。
--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [203.79.160.69] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯