※ 引述《god2 (god2)》之銘言：
: ※ 引述《seasunking (憂鬱少年要陽光  )》之銘言：
: : 那請教一下新版中他也有把打狗棒法傳於虛竹嗎 若是傳了豈不是破了規矩
: : 不傳的話不就是失傳 至於金老的意見具體是講了些什麼啊
: 首先金老曾經在訪問中說過，為了怕降龍掌失傳，
: 蕭峰將「降龍廿八掌」
: 傳給義弟虛竹，命他代傳給下一任丐幫幫主，
: 並將「廿八掌」刪冗求精併為十八掌。
: 而因為是去蕪存菁，所以並非蕭峰偷懶
: 至於打狗棒法,金庸先生曾經出面解釋,
: 說丐幫的長老們都看過喬峰使打狗棒法﹐他們把這些招式都記下來。
: 而洪七公是很聰明的一代武學大宗師﹐他看見長老們留下的招式﹐
: 便自己想出一個法子將這些招式前後貫通起來﹐令打狗棒法重現武林。
對照降龍與打狗 我是認為改版完全是讀者要求了 要不然即便是第二版的狀況
一樣可以用打狗棒法的解釋 去解釋降龍十八掌 至少整個天龍八部 看見蕭峰使降龍
掌的機會是比打狗棒多太多了
: 由以上兩點可以看出
: 姑且不論凹不凹的過來
: 金老目的是很明顯的
: 就是要讓天龍跟射雕有一定的關聯
: 如果是不同時空背景，那麼何必多此一舉呢？
如同金老自己在後記所說 是為了要滿足某些希望能得到確確實實描述的讀者所寫
不能說是多此一舉 但也不是全然的要連貫前後時空背景啦
: 試問，有任何其他的解釋，可以說明金庸為什麼要這樣改嗎？
: 我想除此之外，應該沒有吧
: 至於金庸是如此解釋自己的一直改版動機
: 金老不斷將舊版中「留白」、讓讀者自由想像的部份填滿。他在「天龍八部後記」中，
: 首次說明自己「補白」的動機。他認為，
: 「中國讀者們讀小說的習慣，不喜歡自己憑空虛想，定要作者寫得確確實實」，
: 「這或許是我們中國人性格中的優點：注重實在的理性，
: 對於沒有根據的浪漫主義的空靈虛構感到不放心」。
: 對於認為他「笨拙」、多此一舉的讀者，
: 金庸表示：「因為我的性格之中，也是笨拙與穩實的成分多於聰明與空靈。」
: : 老實說我覺得北冥神功天龍後就失傳的可能性也不低 會的只有段譽一人
: : (還不是完全版的) 所以我是不太相信金老改版是要讓前後連貫 不過他當然不可
: : 能直說自己是要多賺錢的 應該是應讀者之要求吧 畢竟降龍十八掌關注的人比較多
: 我覺得他讓北冥神功變成有極大隱憂的吸星大法，已經算是變相的失傳
不是吧 吸星大法是化功大法加北冥神功 北冥好歹還有段譽會依些
化功卻又是誰傳下來的呢 （被關起來的丁春秋？？）
: 畢竟，
: 連看著看著都能悟出打狗棒法的洪七公，
: 連在無意中都能撿到失傳劍經的卓不凡，
: 連在猴腹中都能取得驚世秘笈的張無忌
: 北冥神功一定失傳？
: 可能性我覺得不高，反正它都已經弱成不時會走火入魔了
練北冥不會走火吧 就吸人內力來說 是相當安全的一項武功 ＸＤ
: 留下來的吸星大法，也不見的非常希奇
: 至於他是否是要賺錢，我想不管答案為何都跟我們的主題不相干吧
: 我們的主題是<是否在相同時空背景>
我是認為不能光抓住只有降龍的修改傳承就說是為了要連貫前後的時空啦
因為不連貫不合理的還有很多 我比較相信是因為讀者們對降龍的反彈較大
所以才改（事實上也只改這個地方） 若是金老出自本心的要連貫各部作品
就會把所有的一起改了 至少某些地方要合理化的交代並不困難
因此我大膽推測金老的本質也是喜歡多點想像留些空白的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.76.174
※ 編輯: seasunking 來自: 59.115.76.174 (10/04 13:43)