※ 引述《monghsien ()》之銘言：
: ※ 引述《god2 (god2)》之銘言：
: : 這樣說未免小看金老了，金老真是如此在乎讀者壓力嗎？
: : 閣下的邏輯在於
: : 原本就設定天龍跟三部曲是無關聯的--->讀者不停追問降龍掌為何沒失傳
: : --->應讀者要求改變自己初衷--->改成28掌，被罵
: : 金老有這麼無法理解嗎
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
請看仔細
顯示出我是反對1.2.3這種邏輯的
也許我的表達不夠清楚
那我我再說一遍
如果有人認為金老是應讀者要求而強改自己的設定
那麼我完全無法理解
為何？
<如果他是完全應讀者要求>
那麼他就是笨(因為他不懂的用<無關聯>來解決問題，反而多此一舉來修改)
那麼他就是委屈自己(改變自己的初衷)
那麼他就是沒常識，應讀者要求卻又不懂讀者心態，
反而又變成沒應讀者要求(廿八掌貶多於褒)，太矛盾
所以我認為那個假設：<如果他是完全應讀者要求>
是有問題的
我不贊同
我的立場說的很清楚了
就是
他本來就設定有相關聯(FOOL.兄證明過了)
何必委屈自己應讀者要求，
他應讀者要求的前提是：<自己也同意>
所以我認為金庸是有自主性的
他覺得該改成廿八掌...就是<自主性的展現>，即便被讀者嫌也不在乎
因為他覺得有必要，至於應讀者要求，那也是他同意
我這邊沒討論到底廿八掌好還是不好？
我的目的是他的心態(到底是沒主見的作者，還是有自主性的作者)
而為何要論他的心態呢
其實是從天龍跟三部曲的關聯性引申而出的
因為有人說天龍本來跟三部曲無關聯，
金老委屈自己硬是應讀者要求才去修改降龍掌
我不同意
這樣把金庸修改的心態看小了
即是他愛錢，我也不認為他會應讀者要求到這種地步
勉強可以算是題外話(因為已經有結果了)
: : 1.這樣他不只笨(不懂的用<無關聯>來解決問題，反而多此一舉來修改)
: : 2.他還委屈自己(改變自己的初衷)
: : 3.他更連普通的常識都沒有(連白痴都知道改成廿八掌會被批)
: : 結果他又笨又委屈自己更不曉得改成廿八掌會被罵
: 為什麼降龍就一定要18掌呢
: 當初如果是降龍七掌....大家就會覺得
: 降龍七掌好酷阿...後來金庸修改為降龍18掌
: 大家就會開始罵為什麼要改呢?改成降龍十八掌聽起來有夠彆扭的
: 這一切都是因為熟悉...所有讀者都會以自己最習慣的當成是最好的
: 但是以金庸的角度來說，曾經改版多次的他，並不會引以為意
: 舊版的小說到新版的小說，人物的名字、故事內容都可以改變
: 甚至兩個小說人物都可以併為一個人物，因此金庸只在乎他的作品
: 是否有有達到他心中的樣子，並不在乎讀者是否熟不熟係(但不是說
: 他不在乎讀者的想法，我也認為他修改很多地方是為了滿足讀者)
: 畢竟這一套小說都是他自己無中生有創造出來的
: 他在乎他心中的想法，金庸自己說他當初設定就是降龍28掌
: 降龍28掌對他來說他並不認為會被讀者痛批
: 畢竟18和28都只是他故事中增加趣味的設定而已
: 因此武斷的說這樣的設定會連普通的常識都沒有
: (連白痴都知道改成廿八掌會被批)
: 我相當不認同，我就不會覺得改成28掌然後修成18掌
我只是希望閣下能看清楚我的文章
您完全誤解我的意思囉
請見前文
我完全沒有贊同或反對廿八掌的意見
至少在這篇討論串中沒有
: 這種小地方的修改金庸還要考慮到讀者會不會批
: p.s我只針對第3點的假設有問題，跟這一連串的討論無關
: : 有這樣的作者嗎
: : 合乎邏輯嗎
: : 所以我認為
: : 如果不是他本來就設定有相關聯
: : 何必應讀者要求，他應讀者要求的前提是自己也同意
: : 所以他是有一定的自主性的
: : 他覺得該改成廿八掌...就是自主性的展現，即便被讀者嫌也不在乎
: : 閣下又提到是否又有四版
: : 姑且不論有沒有四版，若他因為大龍女，梅超風那邊的原因而改四版
: : 這樣一來可把金老看小了(就算他愛錢，也不會沒自主性到這個地步)
: : PS：我覺得梅超風那邊改的極好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.44.254
※ 編輯: god2 來自: 210.58.44.254 (10/05 19:26)