※ 引述《ThreeNG.bbs@ptt.cc (..)》之銘言：
: ※ 引述《saintseiya3@bbs.ee.ntu.edu.tw (水星元人)》之銘言：
: : 是因為出版了「不能說出名字的那個人」的第一版小說而遭詛咒嗎？
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 這一系列的文章還滿好看的
: 令人增長不少武俠史的知識
: 但小弟有一事不明
: 這人究竟是指誰? 何以要如此稱呼其?
: 還望各方高手解答
「不能說出名字的那個人」，就是不能說出名字啊。
因為太尊敬了，所以不能直呼其名，這叫避諱。
像，我們就不會直接叫孔老二「丘仔」吧，就會叫他「孔子」吧。
也不會直接稱呼康熙「愛新覺羅玄燁，你給我過來！」這樣子吧。
那所以，因為我也不是哈利波特，所以我不會直接說出那個人的名字。
--
欹器工作室～我思，故我在 http://pro.dodomei.net
--
※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: 61-62-148-96-adsl-tpe.dynamic.so-net.ne