看板 emprisenovel 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《saiet (イリヤの空、UFOの夏)》之銘言: : ※ 引述《god2 (god2)》之銘言: : : 1.<前朝有位獨孤求敗大俠,又有位令狐沖大俠,以無招勝有招> : : 這句話勿要過度解讀了 : : 有兩個方向來解釋你的疑問 : : 這樣說好了 : : a.<聽說法國有個蜘蛛人善攀高樓,又有位職業高手專門向他挑戰> : : 請問? : : 前半句法國蜘蛛人,與後半句的職業高手 : : 都是法國人嗎? : : 不見得喔 : : 我們只能確定前半句的蜘蛛人是法國人,而後半句的職業高手是哪一國人 : : 我們不清楚 : : 而<前朝有位獨孤求敗大俠,又有位令狐沖大俠,以無招勝有招> : : 正是此例 : : 令狐大俠並非與獨孤求敗同個朝代 : : 我們只能說 : : 這句話是開放的 : : 無法判斷他們是不是同一朝代 : : b.對於<前朝>的定義 : : 這是很廣泛的 : : 有人說前朝是前一個皇帝就可以算 : : 有人說是上一個朝代才叫前朝 : : 但更有人把他廣義的來看 : : 只要古人的朝代都可以叫前朝 : : 這個<前>字也就引申為<前車之鑑>的<前> : : 有人覺得隔一,兩個朝代用前朝也是可以接受的 : : 所以說怎樣的用法都無可厚非 : : 只是看人的喜好而定 : : 當然 : : 如果有人說黃帝蚩尤等算不算前朝 : : 我想這也就太誇張了 : : 但怎樣的界定才算嚴謹 : : 老實說...沒人定 : : 重點是<前朝一定發生在前> : : 所以這個地方顯示出 : : 假使令狐跟獨孤都是不同朝代的人 : : 對於清朝人,也可以稱作前朝 : : 2.這時候我們得點出一個很主觀的問題了 : : 請問? : : 只要小說中有朝代的錯誤,就表示作者設定的朝代錯誤嗎? : : 就好比射鵰英雄傳裡出現過元曲,所以我們也就要推翻射掉在宋朝的設定嗎? : : 對我而言,有些東西是作者的疏忽,有些東西是作者的設定 : 問題是有修訂版 : 若是詩詞在故事中有其代表性 : 那確實不需為了所謂的歷史正確性 : 而去修改 是這樣的嗎? 那這麼說來無限上綱,只看重要性,不看合理性 豈不是連民主共和,自由平等博愛也可以引用了? 不是這麼說的吧 錯誤就是錯誤,我都說了,我們能夠體諒金老的小錯誤 就像把黃蓉年紀搞錯一樣,無可厚非嘛 這麼大的鉅作,又怎麼不會有一些小漏洞呢! 但我強調什麼! 我強調的是,<不要因為小漏洞,而否決了射鵰在宋朝的設定> 就好比<不要因為省會的稱呼,否決了笑傲以明代鋪陳的設定> 至於說 為什麼有些改了有些不改 金庸什麼時候改 很抱歉...這不是我們重點 因為這太容易受到外在因素的影響(喜好,書迷,疏忽,時間等等) 你怎麼知道金老不會把元曲的改掉? 你怎麼知道金老不會把省會改掉? : 但是我舉出的例子 : 也不過就是一個地方的稱呼問題 : 若真的要確立歷史背景 : 為何不改正? : : 怎麼分辨,存乎一心,的確帶有點主觀在的 : : 我得說說明我的立場 : : 既然小說難免會有錯誤,那麼我們什麼時候要認為哪個錯誤是無心,哪個錯誤是有意? : : 我認為,笑傲是以明代為鋪陳(但作者沒有講白),這是作者的設定 : : 支持的證據有1.2.3.4.5.6.7...等等,在此不多加表列 : : 而不支持我的證據有1,咦?沒了 : : 那麼我到底是要採取什麼立場 : : a立場:金庸說他沒有以什麼朝代為藍圖鋪陳,也跟其他小說沒什麼關聯 : : 那些1234567出現背景因素與關聯性的種種,雖然很多,不過純粹是筆誤 : : 他其實只是想隨意引用,樂趣所在而已 : : 看的人不要太在意 : : b立場:金庸說笑傲沒有設定朝代背景, : : 因為他想<突顯故事人物可套用於其他朝代>的這個意圖 : : 但是實際上身為歷史家的金老,他有以某個朝代為背景作鋪陳 : : 而書中總有些小錯誤,所謂不支持的證據(省會云云)只有一兩個 : : 就把這一兩個當作筆誤吧 : : 我選擇的是b立場 : : 因為我認為相比之下的比例性 : : b立場較為合理,犯的錯就像元曲出現在射鵰中一樣自然,我能接受 : : 反之a就牽強許多了 : : 至於 : : 有人有c立場 : : 就是笑傲因為沒有朝代背景 : : 所以上至黃帝蚩尤,下至滿清民國,所有的背景元素金老都可以拿來套用 : : 那麼出現笑傲出現歷史元素有何希奇? : : 很抱歉 : : 相對於a.b立場 : : c立場更讓人搖頭 : : 也鮮少人會相信金老會去創作這麼一個大雜繪出來 : : 至於d立場 : : 笑傲是另一個平行宇宙,更讓人捧腹大笑了 : : 因為大家都知道,金老是討厭從事有關科幻方面的創作的 : : 平行宇宙是最最不可能發生的 : 金庸的武俠世界 : 對我們來說 : 就可以算是一個平行世界 : 他套用已知的歷史文物 : 去架構他的武俠小說 : 他可以架構一個又一個 : 但不需要設定它們在同一時空下 : 因為他寫的是小說 : 不是歷史 : 而且各小說之間也沒有明確的繼承 您這段話有兩個邏輯 但切勿混在一起講 頭一個邏輯是: 金庸的武俠世界當然是虛構的,廣義來說可以是平行世界沒錯 他想要怎麼樣的寫是作者的想像力,世界上當然沒有降龍18掌 更沒有飄忽無蹤的零波微步,這個邏輯完全正確 但下一個邏輯就錯的離譜了,我指出錯在哪: 先談談作者設定之邏輯 作者本身要不要有自己的邏輯? 我想是要的,否則在金老的小說中出現米奇老鼠難道合理嗎? 否則看著看著,喬峰突然把自己的老二掏出來打手槍 然後射出六脈屌劍將聚賢裝裡的人全部射死,合理嗎? 當然不合理,所以作者本身也要有自己的邏輯 至於他的邏輯,金老說的很清楚 就在他的注解裡(他說各部小說有關聯,文末會引證) 也就是說 對現實人生而言他的小說是平行世界(這是對的) 但對他所設定有關聯的小說而言,彼此之間並<不是>平行世界 (也就是說,<有設定關聯的各小說之間,是平行世界不相關聯> 這句話是錯的) 所以千萬要注意兩者間的差異 : : 3.我們要明白一個順序邏輯 : : 就是 : : 作者設定>書中文字>間接推論 : : 我們不可以拿書中的Bug去推翻他的設定 : : 就像他已經明明白白的寫出 : : 阿九到鹿鼎記時會大有作為 : : 也點到了,天龍中一陽指傳到後代一燈等話 : : 我們看到了這些註記 : : 就得尊重他的設定 : : 也許我們可以從書中挑出一些小錯 : : 像少林寺72絕技,誰練會的最多 : : 兩部小說有不同的答案 : : 但不能以此來反駁說,兩部小說不連貫 : : 這樣不對頭啊 : : 我們看到不同的答案就知道,啊,這是個Bug : : 而金庸隨即也做修定了 : : 表示他認為兩部小說是有關聯的,而不因為答案不同推翻了自己的設定 : : 我要說的就是這樣 : : 所以當金老都已經明白的說 : : 笑傲跟鹿鼎有關聯 : : 神鵰跟鹿鼎有關聯 : : 碧血跟鹿鼎有關聯 : : 那就是有關聯 : : 不要再找一些小錯來推翻他自己的設定了 : : 因為他都已經明明白白的寫清楚了 : : 剩下的就是他作品的嚴謹程度 : : 如此而已 : : 所以,我傾向<笑傲鹿鼎碧血射鵰>是同一個武林,但<不同時間點>的故事 : 金庸武俠小說的武功自成一派 : 所以他武俠小說裡的武功會有關聯 : 像是丐幫有降龍十八掌跟打狗棒法 : 大理段家有一陽指 : 少林有所謂的七十二絕技 : 武當有太極拳跟太極劍 : 但也不是武功有關聯或是門派有關聯 : 就表示設定上是在同一時空 : 像華山派有不同類別的發展 : 有天龍寺跟沒天龍寺的大理段家 : 而你所謂的關聯 我沒說<武功有關聯就表示設定上是在同一時空> 我是說,<當金老說有關聯就是有關聯> 請見此段 金庸自己的文字 在此多謝F00L大的引證 (按:直到段氏後世子孫段智興一燈大師手中, 為了要制住歐陽鋒,才破了不傳外人的祖規,先將這門神功傳給王重陽。 而後為加強國力,再傳於漁樵耕讀四大弟子。詳見《射鵰英雄傳》。 表示天龍與三部曲是同一武林的不同時間點 至於技術面上有沒有矛盾 你說那天龍寺咧 華山派怎麼不一樣 72絕技練最多的僧人名稱怎麼不同 抱歉 你要怎麼解讀都可以 就是無法改變作者設定最大的這個基礎 連金庸都說自己的作品有關聯了 你怎麼還可以說沒關聯 我繼續舉個例子 有人問 為什麼打狗棒沒失傳?明明喬峰就自殺了,洪七公最好是學的會! 你知道金老怎麼回答的嗎? 他不是回答各小說沒關聯喔 他回答:洪七公很聰明,喬峰雖然死了,但是長老們多多少少看到喬峰使過打狗棒 而洪七公再從中反推回去,悟得許多妙著,這就是為什麼打狗棒沒失傳的原因 你可以去挑他的錯 但他的設定就是如此 就是有關聯 再來,金老為何改版 把降龍掌改成降龍28掌,要喬峰傳給虛竹 他也說了,這樣就不會有降龍掌失傳的問題 請問,如此作者的回答 還不夠明顯嗎 : 大多都是武功有關聯性 : 而金庸小說裡的武功 : 是自行發揮創作 : 還是取前人之長 : 再做揉合 : 我不得而知 : 若是前者 : 那門派和其對應的武功 : 就可以隨作者的需要做大幅更動 : 華山派的情形就很明顯 : 但若是後者 : 那在小說裡有提及到的武功和其出處 : 也就不好隨著作者的意思做變動 : 像武當派的太極拳 : 如果能了解我的意思 : 那麼大家約定成俗的武功和其出處 : 也就不能拿來當做關聯性的依據 : 而金庸小說的武功架構感覺不盡完善 : 我覺得大部分應該是拾人牙慧的可能性居多 : 因此 : 若要談關聯 : 還是以作者原創人物或事蹟為佳 : 而我所謂的平行世界之說 : 我不認為有什麼說不過去的地方 : 金庸用他架構出來的世界和其中的人事物 : 再去架構一個新的世界 : 如果你要強調 : <笑傲鹿鼎碧血射鵰>是同一個武林,但<不同時間點>的故事 : 也無須駁斥我的想法 : 對你的論點沒有幫助 等等 我發表我的看法在先 閣下回應我的文章在後 也沒什麼駁斥不駁斥的問題 要說我駁斥閣下的話 那麼閣下先回的那篇也不正是駁斥我嗎? 所以不要這樣講 我們都是在討論自己論點的合理性 沒什麼駁斥不駁斥的問題 只有誰的論點比較合理的問題 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.58.44.254 ※ 編輯: god2 來自: 210.58.44.254 (10/28 04:20) ※ 編輯: god2 來自: 210.58.44.254 (10/28 04:46)