※ 引述《farm.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw (老農)》之銘言:
: 恭維話是有可能啦,畢竟接著慕容博還想拉攏契丹以利復興大燕,
: 只不過把「南慕容北喬峰」這名號抬出來,真的有恭維作用嗎?
: 若沒有先前慕容復出醜那段,倒還無妨,偏偏慕容復不爭氣又耍卑鄙,
: 搞的蕭峰在大庭廣眾下放話表示很不恥和慕容齊名,慕容博應該有聽到才對,
: 以慕容博的心機和智慧,要恭維蕭峰,實在該另外用詞才對,
: 想想看,你跟某人齊名,結果對方根本不配與你齊名,偏偏又有人拿你們齊名來
: 恭維你,你會覺得是恭維嗎?
恭維兩字不妥
沒必要對個契丹小狗而且又是要殺自己的敵人恭維啥
所以我覺得是場面話,裡面並無強調誰跟誰齊名的涵義,純粹是講名不虛傳而已
當然
如果阿博這時已經有了以一己之死來換取南院大王蕭鋒答允助兒建國的念頭
那恭維一下也是合情合理
先降低對方敵意,爭取講條件的時間
免得什麼都來不及講,對方就撲過來拼生死了 (這樣太浪費)
原文如下
慕容博微微一笑,說道:
“南慕容!北喬峰!果然名不虛傳!蕭兄,我有一言,你聽是不聽!”
這一整句是連在一起的,馬上就要談條件了,誇張的是連蕭兄兩字都出口了
而不是說"蕭兄弟" 。
總而言之,重點是北喬鋒、名不虛傳,南慕容,不能不順便提一下
看到他把江湖順口溜都倒過來講,就知道私心還是難免的啦
難到南慕容是在北喬鋒前面的嗎??
--
掃地僧:[阿彌陀佛~就讓天下罪業歸我吧!統統過來讓老衲一掌拍死,老僧趕著回去掃地!]
獨孤求敗:[老禿驢..當真要動手嗎?你還不夠格讓老子歡喜不盡咧!有種把破綻露出來啊!]
石破天:[晚輩現在試演俠客行武功,有膽就來邀戰,沒膽的站遠點免得被掌風給震酥了!]
東方不敗:[蓮亭啊~~你明知道我不喜歡見人,還拉我這來做什麼??..啊!那壯漢好MAN吶!]
金輪法王:[嘿..幸虧今天在場都是生面孔,老夫苦練的龍象般若功總算可以天下無敵啦!]
王重陽:[師弟說最近江湖上出了不少硬爪子,但本人就不信有誰能比家裡那婆子更悍的?]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.132.175.132
※ 編輯: XXPLUS 來自: 202.132.175.132 (05/08 22:05)