作者YueBuqun (岳不群)
看板emprisenovel
標題Re: 關於東方不敗
時間Fri Nov 30 18:25:12 2007
※ 引述《ytpicnic (虹)》之銘言:
: 東方不敗是一個集中很多特點的人物
: 陰謀家﹐野心家﹐頗具雄才大略
: 但又是一個閹人﹐同性戀者﹐邪教首領
: 奴役武林﹐等等諸多的身份混淆在一起的
: 他的人﹐跟葵花寶典一樣詭異莫測﹐妖冶異常
: 這樣的人物﹐本不需要太多的語言來描寫
: 寥寥數筆的正面描寫便足矣﹐因為
: 在此前﹐為他的出場做足了勢態
: 至於電影東方不敗﹐則做了大幅度修正
: 加入了令狐沖與東方不敗的同性之愛這條線
: 以與另外一條線﹐即﹐日月神教內亂相呼應
: 使得東方不敗的形象非常飽滿﹐搶了令狐沖的風頭
: 林青霞也因此開拓了演藝生涯的新形象
: 使得其他人物﹐比如李連傑﹐關之琳等人黯然失色
: 雖然他們的人物刻畫也相當精彩
: 小說與電影本就是不同的語言﹐又受到大幅改編的影響
: 不同自然是難免的。徐克的這版笑傲江湖系列
: 也是改編金庸武俠最為成功的典范
: 金庸武俠裡的那種浪漫﹐儒雅﹐深得中國傳統文化精髓
: 在影片裡展現的淋漓盡致。
這位兄台所言甚是
我當年也是先看了電影版的笑傲才看小說的
電影版的東方 簡直跟神沒兩樣
一個人搞翻兩條炮船 空手接西班牙炮彈...
害我原本也以為小說裡的東方也是這麼屌
但萬萬沒想到 看了小說後才有一種非常失望的感覺 (怎麼一下就被打趴了?)
形象跟電影版的實在差太多
我是覺得東方都沒有把他厲害的表現出來 就這樣去後台領便當了
實在令人感到可惜...
--
╔╮
╔╖╴╴╴╴╴║╣╮╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴
╭╮▊▊▊▊▊╝◣▓██████████████████████◣
╰╯▊▊▊▊▊╗◤▓████ 君█████子████ 劍 █ ██◤
╚╜▔▔▔▔▔║╣╯
╚╯以氣為體 以劍為用;氣是主 劍為從;氣是綱 劍是目。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.30.165
→ finals:其實他也很厲害了 令狐沖和三個人聯手都還打不過他 11/30 23:05
→ finals:這就叫急流湧退....讓讀者有無限想像空間..... 11/30 23:06
推 kejun:主要是讓人有想像的空間, 就好比掃地僧一樣. 12/01 00:04