作者hoyumi (春爛漫!戀爛漫!)
看板fastfood
標題[新聞] 紐約披薩堡 熱量脂肪超高
時間Sun Aug 22 09:21:45 2010
紐約「每日新聞報」說,漢堡王(Burger King)速食公司下月初將在曼哈坦中城推出紐約
披薩堡(NY Pizza Burger),裡面有四塊漢堡肉,外加義大利香腸、mozzarella起士和義
大利紅色醬料。
這種夾在9.5吋寬芝麻麵包裡的大漢堡,可以像披薩一樣切成六塊,讓顧客與親友共享。
漢堡王表示這種披薩堡每份熱量420卡,包括24克脂肪。六份加在一起,整個披薩堡共有
2520卡熱量和144克脂肪。
這種超級大漢堡將由漢堡王在時報廣場開設的24小時營業華堡吧(Whopper Bar)提供。
披薩堡雖然分量和熱量非常可觀,比起職棒小聯盟西密西根白帽隊球場去年推出的Fifth
Third堡卻是小巫見大巫。後者每份有1.66磅絞牛肉,外加起士和其他配料,熱量高達
4889卡。
只有一種漢堡堪與比美:Krispy Kreme的起士堡,夾在兩片澆糖漿的甜甜圈裡,每份熱量
1000卡。
漢堡王宣稱新產品是向紐約致敬,而紐約部門的作業將成為其「創新實驗室」,用以開發
和展示新餐點。
華堡吧主打各種安慰食品,不過想吃牛肉的顧客也有其他選擇,包括用牛肉、培根、義大
利香腸、起士和美乃滋組成的Meat Beast Whopper。
如果這還不夠,還有Pepper Bacon Steakhouse堡,以及附有培根、瑞士起士和酪梨醬的
加州華堡。
http://ppt.cc/7ZJy
這邊有照片
http://ppt.cc/KI17
看樣子說真的吸引力不大
--
危險!裡面只有宅男...
http://www.wretch.cc/blog/hoyumi
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.3.200
推 deatherpot:comfort foods 翻譯成安慰食物....很明顯就是google翻 08/22 10:05
→ deatherpot:譯不用錢,最好可以看的懂意思拉 08/22 10:06
推 DudeFromMars:Carl's Philly Cheesesteak Burger看起來好好吃 08/22 10:22
推 orfan:我想吃KFC Double Down .... 08/22 18:43
推 josesun:我覺得這也不太好翻...一般都譯成幸福食物... 08/22 18:58
推 aceliang:四樓沒看之前的Double down的食記嘛... 08/22 23:19
→ orfan:沒看到耶... (裡面包地雷???? 08/22 23:33
推 afyun:看過翻得比較到味的是「舒心食物」。 08/23 02:21
推 aceliang:超~~~難吃的。因為食記我寫的。XDDDDD 08/23 21:02
推 jjaida:真像是美國會推出的食物 11/27 00:43