※ [本文轉錄自 NTUniNews 看板]
作者: paleshelter (最後) 看板: NTUniNews
標題: 轉貼 疼惜咱的外籍媳婦
時間: Sun Nov 28 17:38:21 2004
2004.11.28 中國時報
疼惜咱的外籍媳婦
許學政
近日在報上看到有關外籍配偶報導，無獨有偶地，盡皆是負面報導
，如「外籍配偶賣淫、生活適應不良」、「新臺灣之子教養，將成為未
來隱憂」，身為在第一線，從事外籍配偶家庭服務的志工，筆者有話要
說。
臺灣的新移民風潮，主要是因近一、二十年來，社會上中下階層的
男性轉往較臺灣經濟落後的地區（大陸、東南亞等地）尋覓良緣（或曰
，買一段婚姻）。然而，別人家的媳婦嫁入門，本應受到婆家悉心的呵
護，但我們放眼所及、傾耳所聽，所得到的卻顯少是這樣的情形。
外籍配偶在家中的地位幾乎是最低下的，一般家庭並不允許他們以
家鄉語言與孩子溝通，而外籍配偶（很多亦有碩士學位者）在其國內所
受中國話訓練又極少，所以就顯得較弱勢，終究變成被欺負一群。而女
性在國內一直是孩子主要教養者，種種不利因素下，對孩子養育也形成
困難，所以其孩子一有學習、情緒困難情況，社會便貼標籤，「因為你
媽媽是外籍配偶」。
可是，假設今天一個教授娶了一個東南亞的太太，他的孩子如果學
習不良，我們會不會將其歸類為，其母親是「外國人」呢？不會，因為
有一個當教授的爸爸，一定是有其他因素影響。再想想，這些學習低落
的所謂「新臺灣之子」，他的母親若為臺灣人，你認為他的成績一定會
名列前茅嗎？答案不言可喻。這些孩子之所以成績低落，除了遺傳因素
外，您不覺得是父親，還有整個家庭的因素嗎？只是我們將「外籍配偶
家庭」與「孩子有問題」間畫上等號了，而有此情形發生時，媒體便一
再渲染，讓我們又一再強化此一信念，忽視了其他的因素。
開車的人都知道，如果在路上看到車子開得很慢，我們一定會先出
現「是女的」的心態，等到發現是女的，便強化此一信念；若是男的，
我們便會漠視，「ㄘㄟˊ，男人開車這麼慢」，然後就忘了。如同以前
將「單親」視為兒童問題的原罪般，如今又在外籍配偶子女上看到了標
籤。
政府目前一直在推動外籍配偶的家庭協助，但可以發現，幾乎所有
的計畫都以外籍媽媽的增能為目的（雖然這也很重要，但似也顯示一個
心態：因為妳無能，所以我要幫助妳，不然以後會很糟），但都沒考慮
到，其實針對這些低社經地位的家庭，輔以實質的經濟及就業輔導更為
重要。
在從事服務外籍配偶家庭的協助中，我也發現，很多家庭的經濟重
擔甚至都落在外籍配偶上，其先生大多為「不事生產」、也不照顧子女
者。在這樣的情況下，大多的外籍配偶與臺灣的傳統婦女一樣一肩扛下
了，只因這兒是她的家。我在想，如果是我，我大概就逃家了，她們任
勞任怨，卻還得背負這個罪。
（作者為嘉義秀潭國小教師）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.230.228
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.102.59