作者noelkuro (noel)
看板flumpool
標題[情報] 20130402 隆太 BLOG 翻譯
時間Thu Apr 4 00:27:12 2013
原文提供&翻譯：諾諾
*轉載請注明出處，有錯歡迎指教*
------------------------
2013/04/02
とあるラーメン屋。
RYUTA YAMAMURA
附近有一家小小的拉麵店的廁所。
牆壁上懸掛著裝擦手紙的箱子，總是沒有紙。
最近去的時候，因為還是沒有紙，
就在想有可能是裏面塞住了吧，於是就試著把手伸進去。
ゴォーーーーッッゥッツ
（轟ーーーー嗚嗚嗚咻）
喧囂的聲音和強風一同噴發出來。
是乾手機！！！！
.....新的年度開始了。
燃燒的心，萌發的綠，
新學期的學生，新年度的社會人士，如此支持著的妻子，爺爺，婆婆，從小嬰兒到大人。
4月，大家一起加油吧！！
--------------------------
兔牙君啊，不好意思，我爆笑了XDDDDD
你也太天然了吧XDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.248
推 stayfanny:太天然了XDDDDDDD 04/04 01:04
→ UFO1010:哈哈哈哈哈 怎麼那麼可愛xDDDD 04/04 08:05
推 peacemay:哈哈哈哈哈(爆笑) 好天然!!!!!!!! 04/04 08:51
推 sarani:哈哈哈哈哈 怎麼終於鼓起勇氣卻這樣子啦XDDD 04/04 11:41
→ sarani:謝謝諾諾 04/04 11:41
推 xiao526:哈哈哈哈，也太可愛了吧XDD 04/04 12:07
推 annabelle83:這裡是笨版嗎XDDDDDDDD 04/04 19:18
推 harukay08:哈哈哈～真可愛 04/04 22:33
推 kattunp:太天然XDDDDDDDDDDDD 04/06 19:45
推 tatamiyabi:XDDDDD 感謝翻譯! 04/08 10:19