Re: [問題] 如何跟外國人解釋

[plqae (女生的特權)]

※ 引述《meowlala (meow)》之銘言：
: 方才不小心在msn丟出了
: "XD"這個訊息...XD
: 結果對方問我這是什麼意思...
: 啊...我一時真的答不出來呀
: 惡搞的英文 有惡搞的英文嗎??
: 我只能告訴她說這是一種表情
: 她回我 是快樂的表情嗎
: 我說對 但是又有別的意思參雜其中
: 真是考倒我了呀~~
: 有人知道該怎麼解釋嗎@@

  XD is an emoticon used in the internet to express extreme happiness
  and/or laughter. This emoticon is seen sideways like the smilie ':)'.
  'X' are the eyes squeezing shut and the 'D' is the grinning mouth.

  參考至http://en.wikipedia.org/wiki/XD

  這個網站很好用,連Orz都可以查得到!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.31.39.205
推 oxoox:裡面沒有OGC的解釋..XD
推 levis20:http://0rz.net/5b0FG 看圖最快阿
推 meowlala:感謝!!
→ ivet:給oxoox大，OGC is an internet image shows
→ ivet:a man doing hand-job (my explaination)
→ ivet:更正。BBS image比較好