Re: [閒聊] 外國人學中文覺得難在哪裡呢?

[ooxxooxx (如果義大是義大利)]

呵　　看完整串文章
我對中文越來越不清楚了


亂一下

我搞不清楚xx
我不清楚xx
我分不清楚xx
我弄不清處xx
我分不清xx
我對xx不清不楚
我釐不清楚xx
我對xx不清楚
xx令我不清不楚

不清楚
不懂
模糊
難分辨
難辨別
.
.
.
......................嗯, 中文真的好難...........

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.127.186.9
→ ooxxooxx:搞不好,或許,可能,台語更難:P
→ ooxxooxx:為甚麼是"搞不好"呢?
推 jojombo:說真的,有的就真的只是習慣問題
推 iopvot:先承認你是?外國人吧！居然可寫出這麼多
推 LCC:對啊 自己用習慣了 不知道有那麼多相似詞
推 douglastw:簡單的說，這五個詞就是同義字啦~~~~