hey 你好, 我沒有意思想要引起爭論
我純粹是轉達他們現在遇到挫折的地方
很多看的開的就熬過去了, 看不開的就回自己國家
就像你說的, 你在國外時也感受到孤立
我想要扮演的立場就是我不想讓我身邊的朋友感覺太孤立
起碼當他們受不了時有一個力量可以支撐他們
這就是我對原發文者想要傳達的訊息
當然每個人有自己的造化, 一個正常的人是不需要其他人擔心太多
你說的他們有建立好的溝通管道也的確沒錯
還有謝謝你的提醒, 我的確會檢討是不是阻礙想要學中文這些朋友學習中文的進度
不過再次想強調的是
他們來的主要目的是做研究, 很多印度人人是不在乎他會不會中文的
還有你問為何要面對外國人卑微自己?
我想了解的是為什麼我們用英文傳達訊息給外國人有錯?
我沒有要大家說他的母語...
來台灣唸書的大多也不是英文為母語的國家人
不說英文難道我要跟我同學用越南話溝通?
我同意有位網友說入境要隨俗是基本禮貌
但是知道有聽不懂中文的人在場而改成用英文傳達訊息也是一種尊重表現
當然也沒有要強迫大家講破英文, 不會說的當然是沒辦法
不過我相信英文說的不錯的人應該也不少
※ 引述《Yuma38 (Asami)》之銘言：
: 錯錯錯 嚴重的錯誤! 感受孤立跟制度有很大關係嗎?
: 我一個人在國外的時候一樣感受很孤立
: 學校也沒有專人幫忙 我卻一點沒有覺得制度出了什麼問題
: 純粹是自己語文能力不佳 自己人際關係有待改進
: 才是問題的癥結所在
: 所以我說這不是制度的問題 而是台灣人的悲哀
: 悲哀的正是為什麼我們必須對外國人這麼卑微
: 明明是外國朋友自身的適應不良 語文能力欠佳
: 硬要說是制度有錯 硬要其他台灣人放棄自己原有生活步調來加以配合!
: 可悲啊!
※ 編輯: BeautyEgg 來自: 140.109.169.49 (11/27 13:34)