› 看板 foreigner 關於我們 聯絡資訊
作者faces0528 (我想要190的猴子XD)
看板foreigner
標題Re: 很難過．．．
時間Thu Mar 1 12:46:53 2007
我現在在美國唸書 男朋友也是美國人 他追我大概半年多我們才在一起的 第一次認識在bar 據他說他對我一見鍾情 想說這個女生怎麼這麼漂亮(大概是情人眼中出西施吧我想orz) 不過因為我那時還在為上一段感情所傷 想說我跟台灣男生溝通都這麼失敗了 跟美國男生還得了 加上對美國人的印象也很差 覺得他們都很隨便 所以我就直接跟他說 我不是他想像中的那種女生 如果他要找人上床去找別人吧 他說那可不可以從朋友做起 要了我的電話 我才知他跟我唸同校研究所 之後我們一個星期會見一次 大概過了半年後他才再告白 一開始也很擔心溝通問題 可是我跟他在一起之後 我覺得他比我台灣交過的男朋友都還能溝通的多@_@! 真的很驚訝 可能是因為我們知道彼此語言不同 什麼事都會很願意拿出來講 不會像以前在台灣 大家都很愛玩文字遊戲 猜來猜去 我們可以談情說愛 搞笑 但也可以聊很深的事情 人生 愛情 婚姻 文化思想等等.... 他還會陪我看王家衛的電影 然後我們還會討論東西方電影的心得等等 他會固定去租港片陪我一起看 最近開始在陪我看周星馳的電影 還有陳凱歌的霸王別姬 但你說我英文好嗎? 其實也沒有 我剛認識他的時候 英文是很破很破的 第一次他打電話給我的時候 我連他的名字都聽不懂他是誰 到現在可以溝通了 其實文法也沒有一句是對的 所以每次他開車載我都開很慢 因為他要很認真的去思考怎樣把我講的每一個單字組合起來XD 而且我覺得他很神奇的一點是 有時候我不知要怎麼講 他都知道我想講什麼 甚至那個單字我完全發音錯誤(就自創發音這樣XD) 他也知道我要講那個字... 說真的 跟他在一起的時候 我幾乎沒有什麼我們兩個人是不同國家人的感覺 因為真的覺得什麼事都可以說... 以前在台灣男朋友面前要裝笨 當小女人 要溫柔 在他面前卻是可以盡情發揮 粗魯也無妨 他也什麼都很欣賞 在台灣可能很多男生希望女生不要太強 太聰明 但在美國很多男生覺得女生聰明是很重要的事 我從未想過在一個外國人面前才能真正做我自己 那真的是很奇妙的感覺 我想原po跟你男朋友認識一年多 不可能一點英文都不會講 溝通應該是沒有問題 我在想你說的"不能講很深的事情" 是不是因為你太追究於文字的表達? 就是像在台灣 女生習慣不講的很明白 或是很含蓄 可能台灣男生知道我們想講什麼 但跟美國人相處可能你要講的很明他才會了解 我覺得要講深的事是一定可以的 不知怎麼講就用很簡單的字去表達 但是千萬不能很悶不想講.... 像我男朋友跟我告白的那一天 他大概說了十次他很想親我 其實台灣女生大概都很希望男朋友就是很強勢的抱住 然後就親下去吧>///< 但外國人就很笨裝什麼紳士問這種問題 可能是因為那時我真的很害羞 加上"好朋友"忽然變成"男朋友" 最後我就跟他說"No" 之後他好像就嚇到了 想說是不是冒犯了我 還有東方女生很保守之類 然後一個星期他對我都超客氣的 就是明明男女朋友了 兩個人講話都離很遠=.= 完全不敢碰我這樣 很像普通朋友在那聊天-___- 我又不好意思直接講說"傻瓜 抱我啊!" 然後自己都快被他的木頭氣死了 到最後還是我直接跟他說 "Why you never touch me? You don't like me anymore?" 他才恍然大悟的抱住我....orz 但在台灣 這種話我死都不會講吧XDD 我舉這個例子只是想表達 如果我只是在那裡暗示 或是講的很含蓄 可能一百年他都聽不懂的 然後又氣死我自己 其實我覺得有時候男生也是很辛苦的 雖然他們很粗心 常常會傷到女生 可是其實他們不是故意的 只是沒想到 如果你跟他們明說 說你不喜歡他這樣 他喜歡你一定會為你改的 最怕就是你不講 或在那邊暗示 讓他從東猜到西 從昨天猜到今天 其實這樣何苦呢? 台灣男生都不一定猜的到了 更何況是美國男生呢?.... 所以我覺得原po如果真的想好好跟你男朋友走下去 一定不能再悶著不說了 不管能不能溝通 試是一定要試的 講久了就習慣了 對方也會知道你在講什麼 我以前也是什麼都悶著不說的人 我台灣前男友也是 兩個人整天猜來猜去猜到分手 現在跟這個美國男朋友 他會讓我覺得我說什麼他都想聽 他自己很勇於表達也會要我表達 有時我講英文講的很挫敗真的不想講 他也會有耐心堅持要我說完 所以我相信如果你們兩個人有心的話一定可以克服的....:) 還記得剛開始交往的時候 我也覺得很挫敗想跟他分手 後來發現他偷偷send給我朋友的message 在請教要怎麼跟台灣女生交往 裡面有一句話說 ""I would just like to make Katherine happy. I hope I can do that." 讓我覺得很感動.... 也許跟台灣男生比起來 我們真的沒有辦法用非常深刻的言語去溝通 但也許 我以前都錯了 愛情並不需要用很深刻的言語去溝通 愛情需要的是兩顆真摯誠實並珍惜彼此的心 願意花時間去聽對方在說些什麼 這才是最重要的 -- 講出來的話　　都有可能讓對方誤解了 那那些沒有講出來的放在心中的　　誰能保證對方真的懂呢? 就讓一切盡在不言中....這樣真的有比較好嗎? 無聲 真的勝有聲嗎? http://www.wretch.cc/blog/faces -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 35.11.210.28
推 nikkori:推推推!!! 66.27.125.150 03/01 13:36
推 nah:推"部分臺灣男喜歡女生笨一點" 再推"和外國人 61.59.74.152 03/01 13:37
→ nah:相處 有話就要直說 通常說開了就沒事 悶在 61.59.74.152 03/01 13:37
→ nah:那邊 或者欲語還羞 真是會氣死人 61.59.74.152 03/01 13:38
→ nah:和外國人相處久了 會熊熊不適應東方人的"內斂" 61.59.74.152 03/01 13:39
推 somewill:異國戀情能談到這樣的境界真不簡單 218.170.0.222 03/01 15:17
推 lynnlin:推 我也有一模一樣的感覺 作自己真好 XD 82.240.117.190 03/01 17:57
推 foods:超同意你說的每一個字218.167.246.241 03/01 22:06
推 BeautyEgg:台灣男生比較會幫女生決定事情140.109.169.108 03/01 22:47
→ BeautyEgg:這點感覺真的有點不一樣, 其他差不多140.109.169.108 03/01 22:51
推 Galadriel:推這篇 好文 請板主賜個m吧!! 61.70.144.209 03/02 01:05
推 alonespirit:(很會心的笑了的認同你)220.133.138.184 03/02 01:40
推 uteru:作自己真好 推！不用刻意迎合對方 218.162.96.181 03/02 17:59
推 elfingirl:看完這篇我哭了T_T我bf跟妳bf的行為好像 221.150.47.75 03/02 22:28
→ elfingirl:常常我還沒說完"can I.." 他就懂了... 221.150.47.75 03/02 22:31
→ elfingirl:真的很神奇..幾乎每次都猜對..^^;; 221.150.47.75 03/02 22:32
※ 編輯: faces0528 來自: 35.11.210.28 (03/04 03:29)
推 phil766:好幸福喔你~~真羨幕你!!220.139.230.247 03/04 19:38
推 shiningsunny:光好閃>"< 閉著眼睛推 123.192.218.40 03/05 01:34
推 oudi:我記得你在八卦版PO過說,台灣男生比老外優 24.82.181.69 03/05 15:44
→ oudi:又說在BAR被釣的女生都很OPEN,都是你說的 24.82.181.69 03/05 15:45
→ oudi:說在國外追你的遠比台灣少,現在你教個老外BF 24.82.181.69 03/05 15:46
→ oudi:就來說台灣男的不是..你說的話未免太果斷了吧 24.82.181.69 03/05 15:47
→ oudi:若我誤解,請告知,八卦版第2669篇 24.82.181.69 03/05 15:52
→ oudi:老外有好有壞,台灣男有好有壞,但是看到你寫的 24.82.181.69 03/05 15:53
→ oudi:分明是站在哪個牆就往哪邊倒嘛 24.82.181.69 03/05 15:55
推 faces0528:你好,我覺得沒有矛盾啊,這兩篇我都是講 35.11.210.28 03/05 23:35
→ faces0528:出自己的親身體驗,但從未說過"那國男生될 35.11.210.28 03/05 23:36
→ faces0528:就一定好,那國就一定不好"的話,這篇文我 35.11.210.28 03/05 23:36
→ faces0528:也不是來強調外國人有多好,只是就我跟他 35.11.210.28 03/05 23:38
→ faces0528:相處還有跟我和台灣前男友的相處做比較ꐠ 35.11.210.28 03/05 23:38
→ faces0528:八卦版po時還沒交男友,所以我是就當"朋ꐠ 35.11.210.28 03/05 23:39
→ faces0528:友"的立場去分享我跟台灣還有美國男生相 35.11.210.28 03/05 23:39
→ faces0528:處的情形,這篇則是跟男友,至於pub女生普 35.11.210.28 03/05 23:40
推 faces0528:我不明白你為什麼特別提出來說,是因為我 35.11.210.28 03/05 23:42
→ faces0528:說我跟他在pub認識嗎?但我有提到我們做 35.11.210.28 03/05 23:42
→ faces0528:朋友快半年才交往的,我想我只是就我在美 35.11.210.28 03/05 23:43
→ faces0528:國體驗到的拿出來說,隨著我遇的人不同,꜠ 35.11.210.28 03/05 23:44
→ faces0528:我的觀念也會改變,我不知道這個版的立場 35.11.210.28 03/05 23:44
→ faces0528:是什麼,也沒有牆邊草兩邊倒的意思,當初 35.11.210.28 03/05 23:44
→ faces0528:只想幫原po的忙..如果我有那些文字讓你묠 35.11.210.28 03/05 23:45
→ faces0528:誤解了,在此跟你說聲抱歉:) 35.11.210.28 03/05 23:46
推 iamkaty:中肯的文! 59.104.119.218 03/18 00:25
推 ventelp:祝福原po~~:) 220.138.57.168 03/18 02:52
推 flyinblue01:替你高興！有個很疼愛你的男友！ 67.171.150.112 03/19 13:48