[疑感] 「訃聞」上所寫的「不孝男」 是好or壞？

[sgracee (你今天黑特了嗎？)]

※ [本文轉錄自 ask 看板]

作者: sgracee (你今天黑特了嗎？) 看板: ask
標題: [疑感] 「訃聞」上所寫的「不孝男」　是好or壞？
時間: Thu Apr  7 18:34:34 2005

剛收到大伯母的訃聞

打開一看

內文寫了「夫 XXX (大伯名) 率 不孝男 YYY(大伯兒子名/我堂弟) ....」

到底　「不孝男」這三個字　是好的還是壞的？

是....　大伯本來就覺得　他真的不孝　所以這麼寫？

還是說　本來就該這麼寫的(規定)，不論是否真的有孝？

亦或是........(．＿．?)

============================================================
如圖　http://myurl.com.tw/adgq




--
═════════════════════════════
　拒絕無知併吞　要求死中共自律　http://myurl.com.tw/hfch　
台灣３２６「反反分裂、反併吞～民主、和平、護台灣」大遊行，
中共抨擊：【政要煽動人民來走上街頭，花人民錢玩政治嘉年華】
═════════════════════════════

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.229.114
推 mikehu:似乎是規定
--
═════════════════════════════
　拒絕無知併吞　要求死中共自律　http://myurl.com.tw/hfch　
台灣３２６「反反分裂、反併吞～民主、和平、護台灣」大遊行，
中共抨擊：【政要煽動人民來走上街頭，花人民錢玩政治嘉年華】
═════════════════════════════

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.229.114
推 suona:那應該只是「謙稱」..說好聽的..並不是真的是那樣.
推 s851959:內文會寫不孝男但是家屬名單理會變成孝男
推 kakiko:我記得如果亡者很早就去世 子女們便稱為不孝
推 antidiciplin:那是格式