推 yuyukuo:學!生!妹!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07/19 10:17
推 moilinli:歌名真的有印度fuXDD 07/19 10:30
→ gelatine:不過韓文歌名好像叫初戀?! 07/19 10:31
→ moilinli:都好正>//< 不過怎麼制服照唯獨Lu出神了XD 07/19 10:33
→ moilinli:五人各種風情阿!! 最喜歡雪莉那張 07/19 10:34
→ moilinli:真的嗎?那不是跟AS撞歌名了 應該不會這樣吧? 07/19 10:35
→ gelatine:看到翻譯 好像叫"初智齒"然後跟初戀的韓文發音一樣?! 07/19 10:37
推 grayi:Rum Pum Pum Pum是什麼意思?@@ 07/19 10:41
推 analysis:多一個ni 而且初跟撒郎尼是分開的XD 07/19 10:42
→ grayi:所以沒有cookie jar了....XDD 07/19 10:42
推 grayi:所以跟lachata一樣是韓文翻音的嗎? 07/19 10:45
推 jjjssst:初智齒太妙XDDDD 07/19 10:45
推 analysis:用第一顆智齒比喻初戀感覺肉痛了....... 07/19 10:50
→ gelatine:用韓文當主打歌名 這真的超級少見耶!! 07/19 10:50
推 grayi:SM還真有才..XDDD 07/19 10:55
推 slimkrys46:通常韓團(尤其SM)的專輯名&主打會一樣 然後歌名都是用 07/19 10:58
→ slimkrys46:英文 在KPOP當道的時候 真的蠻不常用韓文歌名 07/19 10:59
→ slimkrys46:感覺真的對這次下了不少苦心! 處處都特別的二輯!! 07/19 10:59
推 grayi:主打歌為《Rum Pum Pum Pum》。歌詞中將初戀比喻為尚未成熟 07/19 11:05
→ grayi:的智齒,曲風神祕且具有中毒性,充滿著歡快的旋律。fr.Naver 07/19 11:05
推 EllaElla:智齒好像都是要被拔掉的 QQ 07/19 11:18
→ EllaElla:只有很少的人智齒會保留 好像借喻有很少的初戀會成功 07/19 11:19
→ gelatine:有看到完整概念新聞的英文版 有板友想看嗎 要翻嗎?lol 07/19 11:47
→ gelatine:F(X)的經紀公司在十九日表示,主打歌"初智齒"(Rum Pum Pum 07/19 11:48
→ gelatine:Pum)是一首有著令人深刻的吉他伴奏 神秘而且中毒性的歌曲 07/19 11:50
→ gelatine:再加上亢奮的打擊節奏 預期能帶來明亮輕快 就像是行進樂 07/19 11:51
→ gelatine:的氛圍 還有和節奏一起重複的歌詞rum pum pum pum 07/19 11:52
→ gelatine:經紀公司的代表解釋"將初戀比喻成智齒 因為它是用一種特" 07/19 11:53
→ gelatine:別的方式結束的 就像是一場遲來的真正初戀 跟智齒在眾多 07/19 11:54
→ gelatine:牙齒的推擠中慢慢成長的特色是一樣的"."F(X)將會用她們 07/19 11:55
→ gelatine:獨特的魅力來詮釋 並加入她們廣受喜愛的實驗性 與眾不同 07/19 11:56
→ gelatine:的音樂色彩 07/19 11:56
→ gelatine:F(x)以新型態的視覺圖像計畫art film宣告了她們的全新CB 07/19 11:58
→ moilinli:感覺這一段會是LK負責背 之後上通告用XD 07/19 11:58
→ gelatine:影片中以圖片還有記述式的影像構成了夢境一般的氛圍 表達 07/19 11:59
→ moilinli:好期待Go! f(x)那首改編後的版本!!>< 07/19 11:59
→ gelatine:了淡淡清新的初戀感覺 07/19 12:00
→ gelatine:F(X)的正規二輯Pink Tape將在29日同時發行音源以及實體 07/19 12:01
→ gelatine:她們也將參加25日的MCD 26的MB等一連串的放送行程 07/19 12:01
→ gelatine:P.S. 主打歌玩了小小的韓文文字遊戲 智齒在韓文中和初戀 07/19 12:02
→ gelatine:只差了一個字 因為智齒在人們長大時開始造成疼痛 正當我 07/19 12:04
→ gelatine:們第一次戀愛然後經歷心痛的時候 07/19 12:04
→ gelatine:CR iheartfx 韓翻英 0wonhee 07/19 12:05
→ gelatine:(只挑了重點翻) 有點期待耶 不過整首真的會一直重複rum 07/19 12:07
→ gelatine:pum pum嗎?XDDD 07/19 12:07
推 moilinli:不好意思打斷拉丁大的推文了>< 沒想到還有XD 07/19 12:10
→ gelatine:沒關係XD 這段其實沒什麼重點 只透漏了歌詞重點應該是RPP 07/19 12:13
推 analysis:感覺有點像看完AS那首歌名後想到的梗XD 07/19 12:31
推 jjjssst:ㄧ大段其實可以發一篇啦XDD 感謝假拉丁~ 不過現在已經有人 07/19 12:59
推 jjjssst:發了XDD 07/19 12:59
推 jjjssst:遲來的初戀伴隨著痛楚是嗎 很有意境耶~ 但專輯名稱還是未 07/19 13:01
推 jjjssst:解XD 07/19 13:01
推 maggie777:Rum pum pum pum我第一印象是英法語系的人哼歌時使用的 07/19 15:08
→ maggie777:字，就像la la la la一樣哼歌 07/19 15:08
推 EllaElla:師弟KAI代表:智齒 XD 07/19 16:17
※ 編輯: gelatine 來自: 219.68.105.129 (07/19 16:28)
推 moilinli:真的滿配的XD 水晶好美! 兩人有合作過嗎?好像之前就有聽 07/19 16:33
→ moilinli:過KaiStalXD 07/19 16:35
推 hotsummer:晶飯不哭XD 只求對方粉絲客觀不亂安替（是說會有嗎囧 07/19 16:35
→ gelatine:本來小崩潰 但現在真的是越看越配XD 07/19 16:38
推 moilinli:水管是有看過一些 SM藝人常合作阿沒什麼~ 07/19 16:42
→ gelatine:遠看很有言情小說封面的感覺XD 07/19 16:42
推 gotohikaru:不安替可是安堆~~~~ 07/19 16:56
推 yuyukuo:記得是KAI很欣賞水晶!!!!!! 我不安踢也不安堆XDDDDDD 07/19 17:05
→ gelatine:青梅竹馬 男帥女美 感覺真的不錯XDDD 07/19 17:09
推 moilinli:我是愛看女孩們跟男idol合作的八卦人士XDDD 07/19 17:10
推 hotsummer:我是愛看她們跟帥哥們拍出好效果的粉絲XDDDD 07/19 17:24
推 Vicky40135:我覺得兩人挺配的啊哈哈哈 07/19 17:26
推 slimkrys46:有初戀的感覺所以年紀差不多大概全SM也就Kai最適合當智 07/19 17:34
→ slimkrys46:齒 (另一位師弟忙內看起來感覺比水晶小XD) 07/19 17:35
推 EllaElla:預告水晶有穿芭蕾服 猜有設計芭蕾橋段(KAI剛好會跳芭蕾) 07/19 18:19
推 jjjssst:滿配的(淚奔) XDDD 07/19 18:48
推 mrtfish:怎麼覺得三丁淚奔有喜感XDD 不哭喔(拍拍) 07/19 18:52
推 xyz710263p:安堆！！Exo幼齒飯好多!!希望水晶不要躺槍Orz 07/19 18:59
推 staypure:好喜歡這次涵義!!!!初智齒比喻初戀太讚!!!完全期待<3 07/19 19:01
推 miaoann:初智齒讚!!! 果然函數連講初戀也要用不一樣的風格形容XD 07/19 20:27
推 jjjssst:好文藝的註解///// 07/19 21:57
推 jjjssst:不要偷笑我XDDDD 07/19 21:57
推 mrtfish:跟你一起淚奔(牽手)~ 07/19 22:06
推 tennisa225:客串出演的KAI在宣傳照就出現四次... 07/19 23:38
→ tennisa225:比其他成員的都還多...SM這樣搞真的好嗎... 07/19 23:39
推 chwh6666:我也覺得師弟出現頻率過高不是件好事阿!!! 07/19 23:55
推 moilinli:但只有兩張露面 也都有搭成員 就當做SM是真的有他的用意 07/20 00:01
→ moilinli:吧... 07/20 00:02
推 EllaElla:去觀察所有公開的預告照 有詩地出現的"讚"次數普遍較低 07/20 08:28
→ EllaElla:(應該有惹到師弟飯的小小不滿吧 後面再放預告照 切拜~) 07/20 08:29
→ EllaElla: 師弟 07/20 08:29
推 jjjssst:樓上推文有引戰嫌疑 警告一次 07/20 13:55