推 Foxness:路易十四 03/18 22:51
推 lvboo:萎哉朕先生 03/18 23:02
推 MRZ:英國中古時代: We 03/18 23:57
推 william6718:商代 自稱余一人 03/19 00:01
推 newnewnew1:孤....寡... 03/19 08:34
推 WYJ:照文義來說 自始皇首稱皇帝後 正式文告都是用朕 03/19 11:11
→ WYJ:不過五胡十六國時代應該有機會找到異例 03/19 11:12
→ WYJ:那是個有超多本人稱王 兒子卻不稱世子稱太子體例大亂的時代 03/19 11:12
推 mecca:帝-->朕 王-->寡人 是這樣嗎? 03/19 11:27
推 bobokk:寡人是寡德之人的意思,是皇帝的謙稱 國文老師說的XD 03/19 12:06
推 chakichaki:記得"朕"是被嬴先生硬改成帝王限定的,在那之前大家都 03/19 13:08
→ chakichaki:可以使用"朕"稱呼自己 不知有錯否 03/19 13:09
推 MRZ:自秦始皇以後只有帝王用朕,這點沒錯 03/19 15:31
推 shiena:所以屈原的作品裡也有自稱朕喔 03/20 23:42
推 oj113068:外國有吧,看電影的時候翻譯不翻成"我"而翻成"本王"或是 03/21 14:17
→ oj113068:"朕",應該就是有不同0.0 03/21 14:18
→ Dinya:樓上的 那是翻譯人的關係吧=.= 03/23 00:11
推 oj113068:聽的時候也不同= ="..... 03/25 23:21
→ oj113068:而且也有夾用的 03/25 23:21
推 yzfr6:朕皇考曰伯庸 03/30 19:29