→ adst513:台北國:台北車站乃國外之地XD 04/06 23:33
→ adst513:不過我看第一篇似乎題的不是這個問題 04/06 23:34
→ SatoTakuma:我當然知道日本的國是什麼意思~@@ 好歹我也讀日文的 04/07 11:36
台灣人混淆的原因會不會是看到
「國」字就混亂了，以為它有多
大，結果不過是日本古代的鄉級
行政區？
※ 引述《MRZ (臺大歷史系教授......Orz)》之銘言：
: ※ 引述《SatoTakuma (黑樂芬)》之銘言：
: : 比較好奇的事
: : 日本國土含有中國地方、四國以及九州......
: : 這些不都是"中國"的意思嗎？
: : 當初取名的時候是刻意這樣取？
: 1, 「中國地方」這個詞語，是日本平安時代的延喜式最先採用。當時日本全國的
: 驛站按照地區分類，分為近國、中國和遠國。這種分類，在大約從10世紀開始普
: 遍使用。
: 2, 在日本古代五畿七道的南海道中，包含了（除了位於本州島的紀伊國和淡路國
: 外的）阿波國、讚岐國、伊予國、土佐國等四個令制國，因此近代以降便以「四
: 國」之名稱呼。
: 3, 古代該島(九州島)可以分為9國，而這也是其名字的由來。
: 維基上都有.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.37.247