作者marrins (閃開! 讓專業的來)
看板gallantry
標題[問題] 有沒有幫魏無忌盜虎符的如姬的八卦?
時間Sat May 15 19:12:07 2010
從小學到的歷史故事告訴我們
守門人侯贏建議主子找過目前在宮裡的如姬幫忙盜虎符
原因是過去為無忌曾經幫此女子報殺父之仇
1. 到底是怎樣背景的殺人兇手連國君都治不了最後卻靠信陵君解決??
2. 幫宮外的人盜取虎符 應是殺頭的重罪,可是戰國的紀錄上
似乎都沒有紀錄如姬最後怎樣了
--
中韓翻譯工作者的傷心小棧
韓文潦草譯
http://blog.udn.com/marrins2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.84.134.213
→ rainmaker2:第一點好像是信陵君門下的食客把如姬的殺父仇人刺殺 05/15 19:14
→ andrusha:你就知道為什麼魏王會那忌信陵君了 到底誰才是老大啊 05/15 21:13
推 oldfatcat: 因為無忌,所以被人忌 (茶) 05/16 00:07
推 hahano:國君也許會寵信妃子,但不見得會為了妃子殺人.. 05/16 00:44
推 oldbear:要有先後概念吧,如姬進宮 說不定 晚於 信陵君報殺父之仇 05/16 02:00