作者IamNotyet (非也)
看板gallantry
標題Re: [請益] 關於魯桓公的生日
時間Sat Nov 13 22:58:29 2010
※ 引述《IamNotyet (非也)》之銘言：
自從pshuang 跟大家分享國家圖書館的諮詢服務之後，
我就想起這個讓我困擾很久的問題。
我寄信給國家圖書館詢問，結果國家圖書館推薦了南開大學的郜積意先生，
所以我又寄了e-mail請問郜先生關於魯桓公生日的問題，
以下是郜先生的回函，我想應該跟大家分享一下。
○○先生道鉴：
辱承下问，愚于古历之学，殊为疏浅，不敢妄充解人。
大札有关桓公生年之推考，颇见功力。惟9 月29日是否丁卯
，难以确证，因彼时鲁历之实情难以知晓。杜预《长历》及
历代诸家之推论，仅备一说而已，不为铁证。今人张培瑜《
先秦史历表》所排鲁历表，也不可依据。故桓公生日，愚不
敢断定。歉歉。耑此奉达 并祝
时祺
郜积意 敬白
翻成正體字是這樣：
○○先生道鑒：
辱承下問，愚于古曆之學，殊為疏淺，不敢妄充解人。
大札有關桓公生年之推考，頗見功力。惟9 月29日是否丁卯
，難以確證，因彼時魯曆之實情難以知曉。杜預《長曆》及
歷代諸家之推論，僅備一說而已，不為鐵證。今人張培瑜《
先秦史曆表》所排魯曆表，也不可依據。故桓公生日，愚不
敢斷定。歉歉。耑此奉達 并祝
時祺
郜積意 敬白
--
所以中文維基上的推定資料還是不可依據的。
--
~~~~~~~~《熙戲犀》~~~~~~趙元任~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 唸你 /\ ψ
~~~~西溪犀，喜嬉戲，席熙夕夕攜犀徙。席熙細細習洗犀。 一可 /|/ |
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 點以 /◢◢◣\ 非
犀吸溪，戲襲熙。席熙嘻嘻希息戲，惜犀嘶嘶喜襲熙。~~~~ 啊再 \
◣ ◢/ 也
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ！難 凸
▅▅▅凸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.67.65
※ 編輯: IamNotyet 來自: 118.233.67.65 (11/13 22:59)
推 zoonead:這位老師的態度真是相當謙虛 11/14 00:23
推 lkrichard:嚴謹的考就 不斷下定論 11/14 02:18
推 HOTROD:這教授了不起 11/14 03:12
推 mackulkov:教授回文都要這樣嗎@@ 11/14 03:32
→ Lorenzia:我想對這位研究春秋的老師來說,這是他的白話文～ 11/14 04:59
推 sginkgo:好文雅好厲害 11/14 09:33
→ c1over3:很白話+文雅+1 好希望自己能朝這方向前進XD 11/14 11:54
推 yongqing:了不起 11/14 15:57
推 KiroKu:之前看過台大歷史系某教授寄信給學生 也是寫很文言 11/14 19:59
推 bitegod0921:MRZ嗎? 11/14 22:35
推 evansheffiel:這位老師客氣到我腿軟呀 11/19 23:06