Re: [問題] 請問殉葬的方式？

[marrins (閃開! 讓專業的來)]

※ 引述《ty7915 (賺錢不夠花)》之銘言：
: 請問：

: 2. 被殉葬的人是不是會先被賜死？是殺頭、自縊還是毒酒？有棺木嗎？

以前去北京觀光 在十三陵有看到這麼一段記載

永樂二十二年(1424年)成祖死後逼殉宮女的悲慘情景：

朝鮮李朝世宗實錄

"帝崩，宮人殉葬者三十餘人。當死之日，皆餉之於庭，餉輟，俱引昇堂，哭聲震殿閣。

堂上置木小床，使立其上，掛繩圍於其上，以頭納其中，遂去其床，皆雉頸而死。"

其中有個朝鮮選獻的韓妃，臨終時對守候在身邊的乳母金黑連呼"娘，吾去！娘，吾去！"

話聲未落，便被太監踢開木床，一命嗚呼

http://blog.daum.net/shanghaicrab/16152967

http://proxyon.tistory.com/49

http://www.newsinbook.com/news/articleView.html?idxno=1029

--
中韓翻譯工作者的傷心小棧
韓文潦草譯
"反思三星"潦草翻譯連載中
http://blog.udn.com/marrins2

FACEBOOK: http://www.facebook.com/#!/transpro

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 116.84.134.248
→ ShiningRuby:其中好像有個宮女才進宮十幾天而已,超倒楣的
推 shouri:這樣還好吧, 完全自殺手冊說這樣不會太痛苦, 如果是關進去
→ shouri:悶死, 那才慘呢.
→ ShiningRuby:悶死跟上吊不都是缺氧嗎?為何上吊不會太痛苦悶死卻會?
→ oleander:某種上吊其實是弄斷脊髓
推 LUDWIN:上吊通常是因為頸部骨折造成休克，也就是眼前一黑就掛了
推 no1smkimo:因為她們是把椅子踢掉,身體瞬間掉下,這樣會將頸部骨折
→ no1smkimo:應該馬上就死,沒死,當下應該也沒什麼知覺了
→ LiZhaoDe:會不會太輕結果是悶死的阿？要不要掛鐵塊...
推 LUDWIN:通常一個人的頸椎骨是無法瞬間支撐全身的體重的
→ LUDWIN:摔車或滑倒過造成手部或腳掌骨折的人應該可以證明此點XD
推 no1smkimo:太輕...至少有3-40公斤以上吧,再加上下墬力量,你認為
→ no1smkimo:頸椎有辦法支撐嗎
→ LiZhaoDe:硬頸的人不是沒有阿..
推 no1smkimo:你放心,硬頸的人的人不會痛苦太久的,通常過幾秒,你就沒
→ no1smkimo:沒感覺了
推 no1smkimo:你想掙脫也沒那力氣了,跟被悶死的差很多
推 no1smkimo:上吊腳下沒有椅子,又沒人救,通常就是死定了