[閒聊] 哂笑

[yibing (佾冰)]

哂

胡三省注曰：笑不壞顏曰哂。

將這種"輕蔑的笑"解釋得真好

----------------------

顯宗至新野，魏主謂曰：「卿破賊斬將，殊益軍勢。朕方攻堅城，何為不作露布？」

對曰：

「頃聞鎮南將軍王肅獲賊二、三人，驢馬數匹，皆為露布；臣在東觀，私常哂之。

近雖仰憑威靈，得摧醜虜，兵寡力弱，擒斬不多。

脫復高曳長縑，虛張功烈，尤而效之，其罪彌大。

臣所以不敢為之，解上而已。」

魏主益賢之。

《資治通鑑》，卷141〈齊紀七〉，明帝建武四年497，頁4494。

---------------

韓顯宗到新野，孝文帝對他說：

“你擊敗賊敵，斬其將領，大長了我軍的威風氣勢。

朕正在攻打新野這座堅城，你為什麼不把捷報寫於帛布之上，以高竿樹之，以增加我軍的
鬥志，動搖城中守軍的信心呢？”

韓顯宗回答說：

“過去聽說鎮南將軍王肅才俘獲敵賊二三人、驢馬幾匹，就書帛高掛，我當時正在宮中任
著作郎，私下裡常常譏笑王肅的這一做法。

現在，我雖然憑藉聖上的威靈，摧折敵虜，但是由於兵力寡少、力量不足，所以擒捉和斬
殺敵賊不多。

如果我也象王肅那樣把本來不足道的小捷寫於帛布之上，高竿掛起，以此虛張功勞，效法
王肅，其罪則更大。

所以，我不能那樣做，只是告捷於聖上就行了。”

由此，孝文帝更加認為韓顯宗忠賢了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.176.189.125
推 Yenfu35:所以在送人喜餅的便箋上寫「哂納」不好囉？
推 zeumax:跟淺笑差不多，不屑時會，益世收意思時也是同樣意思
推 ERAJIer:我在想這跟「嘴角失守」有沒有一樣......
推 castlewind:我想 這時候只要笑就可以了
→ chewie:韓顯宗:科科
推 fujiiccl:不值一哂
推 killeryuan:"哂納"當然是自謙的用語啊