[閒聊] 臨壤交歡

[yibing (佾冰)]

真宗這人個性也是怯懦吧？

當初親征算是寇準趕鴨子上架，現在在詔書裡面爭這些字眼

看到宋朝的外交真的很便秘

得意的地方都是在那爭來往文書的一字一句，或是使者會面時的座次還有口頭上佔的一些
小便宜，就得意洋洋地記載下來，

真是讓人看笑話來著~”~

-------

翰林學士、戶部郎中、知制誥楊億嘗草答遼人書，云“鄰壤交歡”，帝自注其側，作“朽
壤”、“鼠壤”、“糞壤”等字，億遽改為“鄰境”。

明日，引唐故事，學士草制有所改為不稱職，亟求罷，帝慰諭之。

它日，謂輔臣曰：“楊億真有氣性，不通商量。”

及議冊皇后，帝欲得億草制，使丁謂諭旨，億難之。

謂曰：“勉為此，不憂不富貴。”

億曰：“如此富貴，亦非所願也。”

乃命它學士草制。

《續資治通鑑》，卷30〈宋紀三十〉，真宗大中祥符六年1013，頁686。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.176.189.125
推 Hartmann:難怪北宋到仁宗時，軍隊就已經不堪一擊，中間有這種廢材.
推 zeumax:必也正名乎 小小字眼在外交的意義其實很重要，沒理子至少要
→ zeumax:爭面子。不然也不會有啥中華台北稀哩呼嚕的名堂
→ Lorenzia:真宗連廟號都要說他是"真"的,因為北邊那個是假的～
推 ocean11:爭不到裡子，當然要爭面子
推 PrinceBamboo:只有我把焦點放在"交歡"是什麼意思嗎? XD
推 schinshikss:「交歡」不就是「互通有無」嗎(被打)
推 amatrrosivi:天阿我思想不純潔XDDDDD
推 sun8:我真的以為是打野炮   = = b
→ sun8:壤 看起來就是野外， 臨壤 在野外.... 國文程度不佳 = =b
→ AndreYangMan:宋遼兩帝臨壤交歡...BL來著嗎XDDDD
→ Lorenzia:遼國有太后嘛～這也是很合邏輯的（攤手）
→ AndreYangMan:蕭太后:可是你要讓我爽到阿~(等等,北宋派了誰...)
→ schinshikss:那不也是「互通有無」嘛(通是通槍管的通)
→ Lorenzia:北宋有派過包拯～～太后喜歡硬漢（喂！）
推 PrinceBamboo:所以當時的"交歡"真的沒有現在的意思嘛?
推 allyours:派包拯的話...Once you go black...(完全糟糕...)
推 zeumax:(///д///)越來越歪了
→ AndreYangMan:蕭太后:真夠意思,知道胡人口味重送個黑鬼來嘿嘿(喂XD
推 bobju:不愛美人愛霸王嗎?
推 MRZ:派包拯,是因為"江湖豪傑來相助"啊!
推 particular:以為打野砲+1
→ AndreYangMan:孔子老爸表示:(挖耳)有人叫我嗎？