作者mackulkov (跳舞好啊)
看板gallantry
標題[請益] Tai T'ung, 13th century
時間Sat May 25 06:31:40 2013
偶然在網路上發現了這一句"Chinese Proverb"
WERE I TO AWAIT PERFECTION, MY BOOK WOULD NEVER BE FINISHED.
-- HISTORY OF CHINESE WRITING
TAI T'UNG, 13TH CENTURY
google了之後出現The Story of Civilization的維基頁面，這句話
是在寫東方文化的段落前當作引文。
文言文如果翻譯成外語之後很容易完全不知道原來在寫啥，所以真的
很想知道原文，還有作者到底是哪位。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 174.77.64.114
推 jojochuang:無錯不成書? 05/25 06:36
推 KoujikiOuji:戴侗"六書故":"欲於待 則書之成未有日也" 05/25 06:39
推 washburn:推 K 網友！ 05/25 08:29
推 JUNstudio:十三世紀的台東原住民：啊？誰叫我？(超大誤) 05/25 12:08
推 gfdsa:我也是看成台東...XD 05/25 13:43
→ schinshikss:老是忘記威妥轉譯法會拿T來表示ㄉ 05/25 15:47
推 snocia:t=ㄉ t'=ㄊ 05/25 16:56
推 htk:咦??? 所以不是台東喔??? 05/29 11:17