[中央社] 唐玄宗手書「朕略萌」網友瘋傳

[mstar (Wayne Su)]

http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201308040050-1.aspx

唐玄宗手書「朕略萌」網友瘋傳

2013/08/04 16:35:00


  近日有遊客在西安碑林博物館發現唐玄宗手書御碑碑文「朕略萌」，
  「萌」翻了大陸網友。
 （取自西安碑林博物館微博weibo.com/xianbeilinmuseum）（點開看大圖）
  http://img1.cna.com.tw/www/WebPhotos/Chart/20130804/59439312.jpg


（中央社台北4日電）近日有遊客在西安碑林博物館發現唐玄宗手書御碑碑文「朕略萌」
，在網路上傳布後，頓時「萌」翻了大陸網友，紛紛調侃，有的甚至建議碑林博物館也應
該學台北故宮出文創產品。

不過，大陸書法家趙熊表示，這是一個有趣的誤會，不是唐玄宗「賣萌」（裝天真）。

西安晚報今天報導，日前，有外地網友逛西安碑林博物館，意外在唐玄宗李隆基御碑「石
台孝經」序頂端，發現三個大字「朕略萌」，且萌字裡還套著冏字。

報導說，這麼有趣的三個字立刻被西安碑林博物館2日拍成照片放在官方微博上，一時間
引來眾多網友追捧，「萌」翻網友們。

許多網友調侃回應：「微臣知道了，皇上不要鬧了乖。」還有網友說：「如此撒嬌使不得
。」

由於台北故宮博物院先前推出「朕知道了」等文創商品，享譽兩岸且被搶購一空，因此也
有網友建議西安碑林博物館，應仿照台北故宮，盡快推出「朕略萌」相關商品。

不過，大陸知名書法家趙熊表示，這是現代人理解錯了。

他指出，「石台孝經」是唐玄宗為母親而做序並手書的碑，原文中開頭是這樣三句話：「
朕聞上古，其風僕略，雖因心之孝已萌…」，剛好三句話從右至左組合排列，頂端一排正
好就是「朕略萌」三個字。

趙熊說，「萌」這個字原意是萌生、萌發，但現代網路新世代賦予「萌」字新意，成為一
個有趣的誤會。

西安碑林博物館工作人員表示，放在西安碑林博物館廣場中央位置的「石台孝經」碑是國
寶級文物，在碑林素有「迎客第一碑」之稱。

工作人員指出，此碑刻於唐玄宗天寶四年（西元745年），是唐玄宗親自做序、註解並書
寫，書法工整、字跡清晰。碑高6.2公尺，由4塊黑色細石合成，碑下有三層石台階，故稱
「石台孝經」。


  「石台孝經」原文：「朕聞上古，其風僕略，雖因心之孝已萌…」，
  三句話從右至左排列，正好就是「朕略萌」三個字。
 （取自西安碑林博物館微博weibo.com/xianbeilinmuseum）（點開看大圖）
  http://img1.cna.com.tw/www/WebPhotos/Chart/20130804/26136358.jpg



--
 你怎麼這麼綠啊！ ←  藍色黨blahblah..   綠色黨blahblah..  →  你怎麼這麼藍啊！
     \               /                                  \              /
       ○         ○                                      ○        ○
 藍 <<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>> 綠    藍 <<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>> 綠
  「政治單細胞生物」的眼光見解：只要光譜不夠近不同邊者，就算再中肯一樣是敵人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.64.100.19
推 calebjael:微臣知道了﹐皇上不要鬧了﹐乖。XD
推 zhenyuan:臣奏:皇上你也發萌？  上曰:略萌
推 microball:無敵藏頭超萌XDDD
推 gfdsa:推簽名檔
推 amaranth:像故宮博物館那樣做紀念品應該會熱賣XD
推 gfdsa:萌裡還有個囧
推 Yenfu35:回六樓，明道大學還是管理學院時，校名用書法字體的「明」
→ Yenfu35:也是「囧月」，也就是變成「囧月道管理學院」。
推 gfdsa:我知道那是萌的古體字，只是跟著鄉民湊一下熱鬧XD
推 zoonead:奇怪，不是直書嗎
推 amaranth:原始碑文沒有藏頭啦,可能是博物館把拓片拆開排列時的巧合
→ mstar:原碑 http://www.zgyb.org/beitie/lilongji002.htm
推 grasscyc:莔
推 andrenvq57:皇上穿越過XD
推 gachimuchi:搞不好是博物館工作人員自嗨排出來的
→ katana89:吾略強  朕好像有點萌 XDDD