※ [本文轉錄自 historia 看板 #1IvGxY1L ]
作者: GETpoint (擲雷爆卦) 看板: historia
標題: [轉文] 宋珠璣巷羅貴家南遷記（一）
時間: Sun Jan 26 21:33:51 2014
原文網址：
按：《宋珠璣巷羅貴家南遷記》一書，由華南師範大學曾昭璇（1921～2007）教授等編著
，2002年出版。其書主旨在於考證羅貴一支南遷的歷史踪跡，但對羅姓的起源、羅子國的
興衰亦有詳實的記述，對於研究羅姓的歷史淵源值得一讀，且羅貴支派為廣東羅氏最大支
，川、渝羅氏，亦有不少係從廣東遷入，特全文轉載於此，以為參考。
http://www.luos.org/zhujixiang/zhuji_1.htm
http://www.luos.org/zhujixiang/zhuji_2.htm
(第二頁原文部分節錄)
目前有關羅貴南遷日期，大致可分為兩種：一主張在南宋末年淳熙年間，如新會瀧水都蓮
邊裡“麥氏家譜”，此譜具體作“宋度宗咸淳九年(1273)癸酉。”時期之事。馮秉芸弓J
他家《廣州舊譜》說法，亦於“宋度宗咸淳九年(1273)癸酉。”陳老樂素亦主此說：“羅
貴等一行離南雄，總是在元軍攻陷南雄前後。他們沿著湞水到韶州，又從韶州沿北江南下
至廣州。”(見陳樂素：《珠璣巷史事》，載《南雄珠璣巷人南遷史話》一書中，1991)。
(中略)
三、羅貴等97家南遷的日期和路線
據《英村羅氏族譜》(手抄本，引自黃佛頤文，今該譜不見傳存)即記羅貴所有案卷(包括
文引)，都記紹興元年(1131)即可以啟行之日，以南宋初年紹興為準。計有：
1)赴始興縣告案遷徙詞(後稱文件1)
2)赴南雄府告案給引詞(後稱文件2 )
3)本府文引(嶺南道南雄府，後稱文件3)
4)赴岡州告案立籍繓引詞(後稱文件4)
5)羅貴等之供結。(後稱文件5)
以上五件均書明紹興元年文件。知府鍾文達批詞，岡州知縣李叢芳批詞，則不記年月。並
附有97人名單。
南遷路線是由珠璣巷出發，陸續向南遷移，未見有目的地的具體地點，但總的是結竹排隨
湞水南飄，經韶關、連江口、英德、過峽，入清遠而達珠江三角洲地區，各家自我投親靠
友，計出峽至清遠縣，即有上岸定居，並隨各水道分支，順潮流漲退，分別入 西江肇慶
府，東江惠州府上陸，今以羅貴家為主線，論述如下：
1．羅貴等申請南遷，按文件1為：
紹興元年(1131)正月初五。
2．批給文引日期，據文件2為：
紹興元年正月初十，即五天批出。(有知府鐘達文批准，吏房書吏黃英茂行)
3．南雄府批文引及文引規定日期為：
有效期為紹興元年(1131)正月十五日，給限四月二十日繓。(吏房書吏黃茂英行)。即三個
月多日期為限。
羅貴一家即很快南遷，在文引批出後，立即上路。《英村譜》記：“即於是年十六日，攜
長男大用，次男利用，三男巨用，四男期用，五男曦等及同文引九十七人，向南而來，四
月二十六日，方至岡州、大良鄉、古朗等村，憑土人龔應達接歇數日，乃會同齊人九十七
名，赴州縣告案，立藉繓引，憑土人龔應達保結。”按文件4，時為紹興元年(1131)五月
初六。岡州知縣李叢芳批詞云：
“普天之下，莫非王土，率土之濱，莫非王臣，貢生羅貴等九十七人既無過失，准遷移安
插廣州、岡州、大良都等處，方可準案增立圖甲，以定戶籍，現闢處以結廬，闢地以拜食
，合應賦稅辦役差糧，毋違，仍取具供結冊，連路引繓赴岡州。”
從這個批文可知羅貴是到達岡州(今新會縣)大良(今順德縣城)地，就地增立圖甲，以定戶
籍的。即羅貴等人是順利由珠璣巷遷至大良的。沿途未有重大變故，如記胡妃事件引起大
逃亡是有“萬人結集荔枝山”、“連州水口遇洪水”等變故，傷亡甚眾的。因按文件3有
“乃會同齊人九十七名，赴州縣告案，立籍繓(即繳)弓I。”的記載，可見是97家安全匯
集岡州，雖過了一些期日(6天)，但仍屬順利。
按文件4稱：“本年正月初十日，赴府立案批引，嚴限正月十六日赴程，沿途經關津岸陸
，此照通行，於本年四月二十六日，來到邑屬岡州、大良都、古葫甲、底村，盤費乏盡，
難以通行，借投土人龔應達草屋，未敢擅作窩兜。百口相告簽名粘引，團赴岡州大人階下
，俯乞立案，安插各處，增圖定藉，保卹生民，仍乞批執照繯引施行，庶子孫萬代，戴恩
罔極上詞。紹興元年五月初六日，團情貢生羅貴等叩呈。”
上文件指出南雄府公文(文件3)已指出羅貴等到達該地定居時，應：“方到此處，合應行
赴該府、州、縣屬立案定籍”的，並“繯報文寅尉造冊轉報施行。”等語，故得到岡州知
縣李叢芳批方，羅貴等亦具供結冊，連路引繓赴岡州。
羅貴等人獲得立圖定籍可見於文件5，即《羅貴等之供結》，茲按黃佛頤抄錄《英村譜》
文重抄如下：
“紹興元年正月十三日，團情貢生羅貴等居民九十七人，蒙州官準案，逐一編定新圖，開
報排裡，分住各村，具結報投州應造冊務，大良都古葫底村開圖居民新增都圖，以定戶籍
，新充新圖一甲里長羅貴，裡排麥 秀、李福榮、黃复愈（复的原字左邊加''）、黎孔昭
、吳孟魁、何大參、鄭一元、胡漢瑞、趙世常等。今相與結為奉上明文行勘攢造黃冊事，
貴等原系南雄府始興郡保昌縣牛田坊十四圖民籍，原住珠璣巷，為因天災地劫民荒，及今
奉旨頒行取土築設寨所，嚴限批行，貴等備開九十七名，團赴本府蒙案批引遷移，來到邑
屬大良都古朗甲、朗底村，下擔歇腳，備情赴台，蒙準議增立圖，編立十排格眼該掌約束
九十七人，各闢土以種食，闢草以結廬，聊為窩兜，今蒙上取具供結應造冊務繯弓l等因
，遂一遵依，合同排里人屍備開單情由，逐一分勘，中間並無隱匿，如虛甘罪，所供是實
。”
《單開供狀》
“立供狀系南雄府歲貢生羅貴，年方四十六歲，系南雄府始興郡保昌縣牛田坊十四圖民藉
，住沙水村珠璣裡，奉側告案批引遷移，來到邑屬岡州、大良都、古甲、葫底村，盤纏乏
盡，難以通行，結草歇腳，備情赴州，蒙準批以增圖立甲，以定戶籍，開闢新圖，結草為
屋，種蔬為日食，隨時度活。今蒙上司明文行勘攢造黃冊等事，羅貴戶充新圖第一甲里長
，今將本家新收丁戶，逐一開報，中間不敢隱瞞，如虛甘罪，所供是實。”
(上文黃佛頤《珠璣巷民族南遷記》長文中按稱：“麥譜”作八月十八日羅貴祖等供狀。
“麥譜”指新會瀧水都蓮邊裡“麥氏家譜”而言。)
《計開男女人丁》(據《英村羅氏族譜》) “家裡五口，男子未成丁四口，本身年四十六
歲，長男大用，年方二十六歲；次男利用，年方二十二歲；三男巨用，年方一十八歲；四
男期用，年方一十五歲。”
“男丁未成丁一口，婦女一口，阿鄭年方二十歲。家僕二名：林昌、張進陛。”
“僕男未成丁三口：阿達、阿祿、阿勝。僕婦二名，僕女一口。”
《新收田戶》(據英村譜)
“新收山壙田地共二十一畝二分二厘一毫，納米六鬥四升、三合、二勺、四抄。一田土名
朗下底，一號共十九畝一分二厘二毫，納米六鬥、二升、二勺、三抄。一民田每畝三升，
則加耗二合一勺計，一民地土名高處地，稅五分五正，納米一升六合一撮，一民壙每畝五
升，則加米三合一抄，一壙土名山子下，稅四分，米二升一合四抄(秋糧正耗)。
《計開》(據《英村譜》)
“草屋三間，草牛兩頭。”
從上列供結，亦說明羅貴一家大小15口一齊抵達底村，買田地，蓋屋，買牛從事農業開發
。即羅貴家是在紹興元年(1131)在新會朗底村落籍為民的。《英村譜》稱：“宋紹興元年
，琴軒始居岡州底村。”，又按《新會良溪《羅氏族譜》雲：“始祖琴軒自宋高宗紹興元
年，因避蘇妃之難，由珠璣巷遷新會朗底，即“良溪也”。從供結看，羅貴未有帶同妻子
南遷，因已死環境建炎三年(1129)。
《計開赴難團詞人九十七名》
(據《英村譜》)
1．羅貴2．李福榮3．李應元4．伍悅5．吳孟魁6．譚君可7．張汝學8．馬彥彩9．馮三才
10．陸道思11．梁淮12．麥信可13．吳仲賢14．黃复愈（复的原字左邊加''）15．陸以信
16．曹一常17．鄭一元18．周彥才19．譚廣信20．馮元昌21 ．胡漢瑞22．高易思23．黃
羲24．何大參25．陳世興26．黃可潤27．週觀達28．趙世常29．梁弘益30．周君羲31．陸
雲遠32．蘇汝卿33．高子啟34．胡勝章35．蔡春澤36．吳國禮37．歐以信38．陸潤成39．
文可大40．黃仲貴41．譚文廣42．黎人傑43．李伯宗44．李德裕45．黎元海46．吳永奇47
．趙汝榮48．湛英奇49．黃文富50．蔡二齊51 ．馮大澤52．李子龍53．黃天挺54．梁淳
化55．何汝祥56．黃悅中57．伍之露58．盧明遠59．郭子交60．黃秀系61．阮可益62．區
孔道63．高遠64。湯佐65．馮道立66．黎圣進67．李圣悅68．馮元澤69．陳子龍70．譚廣
孚71．周伯通72．陳世興73．謝忠不74．黃聖永75．陸榮澤76．黃文禮77．黎文達78．何
鵬羽80．吳仁禮81．黃棠82．何一裹83．伍顯才84．溫大化85．尹中奇86．黃元生87．陳
世道88．李子才89．馮元愈90．黎成初91．-麥全92．馮德恩93．周子逵94．曹元瑞95．
麥秀本譜所載只得95人，人名和他譜所載也多不同。如新會瀧水都蓮邊裡《麥氏家譜》即
載97人名表，而以“陳猷”為首，羅貴居次。市橋《謝氏族譜》抄本，亦有97名表，但又
以陸閹聖為首名，共九十八人了。馮秉芸《邇言》已論及各譜97家異同，更有卓識。
總之，羅貴不只一家平安，而同地97家亦平安，才能齊赴岡州開圖立戶。但不久即行分別
遷出，分散各地安居。
http://www.luos.org/zhujixiang/zhuji_3.htm
http://www.luos.org/zhujixiang/zhuji_4.htm
因為偶然在某節目聽到這段史事就去問估狗大神了，仔細想想也是蠻經典的逃亡史呢......
--
逃難文化的情結：[活著]http://www1.nttu.edu.tw/life/presentation-4.htm
逐夢文化的情結：[阿甘正傳]
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1475097
惡鬥文化的情結：[汪洋血迷宮]
http://jason0201.blogspot.tw/2010/02/triangle.html
DISP文選集 http://disp.cc/b/163-62Oy http://disp.cc/b/332-63Qd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.123.67
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: GETpoint (111.240.123.67), 時間: 01/26/2014 21:36:19