Re: [問題] 為什麼黃種人偏好白皮膚?

[IBIZA (溫一壺月光作酒)]

※ 引述《KoujikiOuji (古事記王子)》之銘言：
:     誰說的，古人明明就覺得黑肉也很讚。
:     錢鍾書《管錐編》毛詩正義33有女同車：http://ppt.cc/TYEK
:     上文就論證舉了幾例。《詩經》〈有女同車〉有句「顏如舜華」，舜即木槿，花
: 近黑紫色，指美女臉色近於「舜華(花)」。

木槿花顏色很多, 從粉紅到紫色都有
例來詩經解讀, 好像也沒有特別往黑色方面解釋

:     又《史記》趙世家有「美人熒熒兮，顏若苕之榮」，苕花也是紫色。

苕花也是顏色從黃色、桃色到紫色都有
像在詩經小雅的苕之華, 就說是黃色
至於在這裡, 因為先提到了「美人熒熒兮」, 所以應該也是偏黃色或桃紅色
如果是紫色, 應該不會「熒熒」

:     復次《左傳》昭公二十八年有「玄妻」，黑美人老婆。

玄妻的原文是
  昔有仍氏生女，黰黑，而甚美，光可以鑑，名曰玄妻

黰黑指的是頭髮黑, 不是膚色
從全文也可以知道這邊指的是頭髮黑亮光可鑑人

:     而妲己的妲本寫做黑字旁的「黑旦」，陶穀《清異錄》卷三〈獸〉門就說黑貓叫
: 「崑崙妲己」。妲己也是黑美人。
:     後來《金瓶梅》寫王六兒，也說她是「面皮紫膛色」、「大紫膛色黑」，並不礙
: 其風韻。
:     褚人穫《堅觚首集》詠「色黑而媚」為「紫棠容」，也是欣賞黑美人的。
:     其實就是到現在黑肉也還很受歡迎啊。

--
                          願歲月靜好，現世安穩

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.66.206.200
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1396329904.A.757.html
推 PrinceBamboo:原來如此 文言文解讀方向一不對 意思就整個跑掉了
推 KoujikiOuji:謝謝指正
推 allensua:好強orz
→ chungrew:太強了。感謝指教。難怪我讀原文時，一直感覺怪怪的
推 hgt:呵呵
推 delavino:推
推 teyao:推
推 killeryuan:是的 不要再造謠了
推 lilychichi:導正視聽 推
推 g6m3kimo:利害利害
推 kevinslowey9: