Fw: [新聞] 145年前信件飄出巴黎重圍 謎團重重

[STAV72 (刁民黨黨務主委)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Mn7K6dT ]

作者: STAV72 (刁民黨黨務主委) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 145年前信件飄出巴黎重圍 謎團重重
時間: Wed Feb 17 21:26:22 2016

1.媒體來源:

大紀元

2.完整新聞標題:

145年前信件飄出巴黎重圍 謎團重重

3.完整新聞內文:

145年前信件飄出巴黎重圍 謎團重重

http://img.epochtimes.com/i6/1602170309121459.jpg
西元1870年普法戰爭期間，一封經由熱氣球傳送的家書竟在萬里之外澳洲現蹤影。（視頻
擷圖）

更新: 2016-02-17 02:58:53 AM   標籤: 普法戰爭 , 家書 , 奇聞

【大紀元2016年02月17日訊】（大紀元記者李洋報導）西元1870年普法戰爭期間，法國一
名男子通過熱氣球寄給他母親的信，想不到竟在萬里之外澳洲現蹤影。澳洲國家檔案局週
二（16日）首次公開了這封145年前的法國家書。但這封信件如何飄洋過海落腳到澳洲，
仍然是一個謎。

145年前法國與普魯士人交戰，從1870年9月巴黎就被普軍圍困。在圍城期間，用熱氣球傳
遞郵件是巴黎人與外界通信唯一方式。大約有250萬封加蓋郵戳信件通過60多熱氣球飛行
班次發出，其中大部份是在夜間升空。

http://img.epochtimes.com/i6/1602170309241459.jpg
普法戰爭期間，巴黎被普軍圍困，用熱氣球傳遞郵件是巴黎人與外界通信唯一方式。（視
頻擷圖）

流落在澳洲國家檔案局（National Archives）的這封信寫於1870年12月6日，由名為查爾
斯‧梅斯尼爾（Charles Mesnier）男子寫給他住在諾曼第（Normandy）小鎮蓬托德梅爾
（Pont-Audemer）的母親。

在信中，梅斯尼爾向母親保證會保持身體健康，並講述當時巴黎情況。他說，巴黎肉類供
應比較短缺，「雖然我們不是每天都有肉吃，即使有也不多，但我們可以輕鬆克服，也沒
有人因此而抱怨。擊退普魯士是巴黎這座孤城現在最渴望的事情，和向敵人打開城門相比
，我們願意忍受任何煎熬。」

他還在信中透露，由於他的視力比較好，他被國民警衛隊招募，他承認還沒有看到「普魯
士人的鼻尖」。他亦提到當時一些戰況，包括他們奪取普魯士的大炮及抓獲1000名俘虜，
那幾天勝利鼓舞士氣。

他又寫道：「雖然我們不能保證每場戰役都取得勝利，但我的好媽媽，我堅信最後的勝利
一定屬於正義的我們。」梅斯尼爾希望家人能知道他的狀況，但不預期會收到他家人回信
，因為熱氣球回信的路徑得經過普軍頭頂。

1871年1月底，在普軍持續進攻下，法國宣布投降而結束這場戰爭。梅斯尼爾希望法軍獲
勝的願望最終未能實現。

Letter flown out of Paris siege by balloon found in Australia
https://www.youtube.com/watch?v=wa7Tpobl8MQ

這封原本寄到法國諾曼第的信，最後流落到澳洲。2001年昆士蘭郵政和電報博物館（
Queensland Post and Telegraph Museum）將這封信轉交給澳洲國家檔案館布里斯班辦公
室。最近在澳洲國家檔案館和法國國家檔案館的一個聯合項目的推動下，這封信才得以公
諸於眾。

據澳洲廣播公司（ABC）報導，澳洲國家檔案館助理館長路易絲‧多伊爾（Louise Doyle
）表示：「這是很有趣的人類元素，為歷史增添了重要的一環。」她說，這信有助於瞭解
及研究普法戰爭這段歷史。

但信件如何來到澳洲，仍然是一個謎。信是當年12月7日發送，16日到達蓬托德梅爾。信
封上除了地址外，左上角還寫著通過熱氣球發送（par ballon monte）。

多伊爾說：「我們不知道這封信是如何輾轉來到地球的另一端澳洲。」她呼籲公眾提供信
息，以破解這封信來歷之迷。#

責任編輯：林琮文

4.完整新聞連結 (或短網址):

http://www.epochtimes.com/b5/16/2/17/n4641853.htm

5.備註:

普魯士三段演進簡史：

條頓騎士團：
https://www.youtube.com/watch?v=xI68ny9ST_M

神羅大崩壞：
https://www.youtube.com/watch?v=dJkkh4FT-Ds

偉哉腓特烈：
https://www.youtube.com/watch?v=znJ6SBof23Q


--
【高音質】名前のない怪物Namae no Nai Kaibutsu (man ver.)－中文字幕
http://www.youtube.com/watch?v=zlVqKutCe7o 貓與小主人 http://imgur.com RNWahqD
【APH】ク.ロ.ス【手.描.き】【歌入れ修正版】with中文字幕(字幕清晰版)
http://www.youtube.com/watch?v=wT5vMZKz_Ng 小馬 http://imgur.com EyPtIhu
[MAD] 銃夢 Battle Angel Alita - Echo [AMV] 魚湯 http://imgur.com 6JDGuPK
https://www.youtube.com/watch?v=bH2LsBl7FJ0 直擊 http://imgur.com cOA8vL3

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.61.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1455715590.A.9DD.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: STAV72 (114.45.61.170), 02/17/2016 21:27:07
推 blakespring: 是被澳洲郵政攔截到？
推 verdandy: 有可能在收藏家之間轉來轉去吧?