[新聞] 有兩個父親的小女孩寫信給歐巴馬

[mingwangx (mingwangx)]

Obama responds to 10-year-old girl’s letter about her two dads

http://yhoo.it/RdKdJa

摘譯：

十歲的Sophia Bailey寫給美國總統歐巴馬一封信，謝謝他支持她的兩個父親，也問
歐巴馬，如果他像她一樣因為有兩個父親而被作弄，會怎麼做。

Sophia寫道：「我想要告訴你，我很開心你同意兩個男人可以彼此相愛，因為我有
兩個爸爸，而他們彼此相愛。但是在學校，孩子認為這很噁心和奇怪，而這真的傷
了我的心，所以我來找你，因為你是我的英雄。如果你是我，而你有兩個爸爸彼此
相愛，學校其他孩子因此捉弄你，你會怎麼辦？」

「讀這封信讓我感到當你的總統很驕傲，也對我們國家的未來感到更有希望，」他
寫道，「在美國，沒有兩個家庭是一模一樣的。我們要慶祝這樣的多樣性。我們也
要認識到，不管你有兩個爸爸，還是只有一個媽媽，更重要的是，我們對彼此的愛
。你非常幸運，有一對對你很關愛的雙親。他們也很幸運，有一個像你這麼特別的
女兒。」


--
我的臉書：
http://www.facebook.com/mingwangx
我的拓網：
http://friend.top1069.com/profile.php?ID=127436

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.28.40
推 teemocogs: T^T
推 Daniel2468:所以我支持歐巴馬...小女孩的信寫給社會的意義比較大吧
→ Daniel2468:讓小孩受到莫名的歧視，忍心嗎
推 olivia1124:push!
推 HotAirFlow:落實性平教育比較重要 但是打進保守地區的可能性接近零
→ HotAirFlow:小孩會覺得同志有問題 還不是那些可悲的大人…
推 Renson:性平教育不能等..小孩子很無辜
推 redzon:寫信的是芮秋嘛
推 GreenSalt:好誠懇的孩子!!
推 k9k2k7k0:讚! 小女孩很棒!
推 naruto60437:一定是Rachel!!!!
推 riverlake:哈哈哈Rachel