Fw: [新聞] 台籍男性終獲日本合法居留權

[Architect (興趣編維基。)]

※ [本文轉錄自 lesbian 看板 #1Sseypk0 ]

作者: LiKotomi (峰) 看板: lesbian
標題: [新聞] 台籍男性終獲日本合法居留權
時間: Tue May 14 17:49:36 2019




大家好，我是李琴峰～

這個時間點板上大家應該都在關注5/14、5/17和5/24的同婚法案動向吧。

今天《太報》上刊出我的文章，

介紹前陣子台籍男同性伴侶，經過爭取終於獲得日本居留權的新聞。

在這邊貼出來與大家分享。

---------------------------------------------------


李琴峰專欄｜日版「孽子」：台籍男性與日籍男友同居25年，終於獲合法居留權

網址：https://www.taisounds.com/w/TaiSounds/society_19051409533456438

台灣同婚實現在即，許多同性伴侶摩拳擦掌，準備搶5月24日登記結婚。
而日前，日本在同性伴侶權益上也有重大突破：台灣籍男性Ｇ因無法與日
籍同性伴侶Ｘ結婚取得日本居留權，不得不非法居留日本長達22年。經過
訴訟，日本政府在今年3月15日發給Ｇ「特別居留許可」，他終於得以和
Ｘ繼續在日本生活。日本政府發給外籍同性伴侶這樣的許可，是史上第一
回。

Ｇ在1969年生於台北市，和白先勇小說《孽子》裡那群水晶男孩們一樣，
他無法對家人出櫃，離家出走，遊蕩於新公園，並患上憂鬱症。受不了當
時台灣封閉氛圍的他，在1992年以留學簽證到了日本，後來又以觀光簽證
入境數次。

第2次以觀光簽赴日時，Ｇ在新宿二丁目和Ｘ相遇，兩人相愛，並在Ｇ第3
次以觀光簽赴日時開始同居。因沒有合法居留資格，1994年起，他成為非
法居留者，一轉眼就是漫長的22年。

2016年，因在新宿路上遇到警察臨檢，Ｇ非法居留一事因而曝光，並遭到
拘捕監禁。在同運人士與律師的協助下，他向日本政府申請「特別居留許
可」，同年10月遭拒。11月，政府發布強制遣返令，於是他提起訴訟，主
張政府不頒發「特別居留許可」違反平等原則。

在日本，若是異性伴侶，只要有共同生活的事實，即使法律上沒有婚姻關
係，一樣有許多相當於婚姻的實質保障；若是外籍異性伴侶非法居留，日
本政府仍可能基於人道理由頒發「特別居留許可」，過去也有先例。但Ｇ
申請「特別居留許可」卻遭拒，原因之一正是他與Ｘ是同性，而日本不承
認同性婚姻。

這場訴訟的律師團，集結了擅長性少數人權領域與外國人居留資格領域的
頂尖律師。剛開始，大家對於訴訟不甚樂觀，因為在日本以往類似訴訟中，
勝績甚少，敗績累累。由於Ｇ為HIV帶原者，身體相當虛弱，訴訟期間又不
被允許工作，沒有收入，生活支出靠Ｘ一肩撐起，入不敷出。

有人為Ｇ身體著想，勸他回台灣，畢竟台灣對同志已漸友善；然而久離家
鄉的他，親戚疏遠，回台又能去哪裡？且Ｇ與伴侶難分難捨，自然不願分
隔兩地。他斷然表示：要回台灣，寧可死在日本。

Ｇ的訴訟受到日本同運圈與大眾注意，並透過眾人集資籌措訴訟與生活費，
經過兩年纏訟、幾次開庭，在判決結果尚未出來之前，日本政府先讓了步，
給了特別居留許可。Ｇ接著撤訟，事情才告終。雖沒有形式上的勝訴判決，
卻是實質上的勝訴，開了日本先例。

發起人之一，明治大學法學教授鈴木賢認為，日本政府之所以讓步，原因
有三。

其一，是近年LGBT人權在日本逐漸受到關注，不少地區實施同性伴侶註記，
大環境有所改善；其二，是原告方串連了一些議員進行遊說，對政府產生
影響；其三，也是最重要的一點，是Ｇ與Ｘ二十幾年來互相扶持的事實，
透過訴訟得以顯現，讓日本政府與法官了解同性伴侶實際生活的情況，進
而洗刷偏見。

幾位參與律師也表示，他們倆在開庭時真情流露，感動不少人，若無其長
達二十幾年共同生活之事實，恐怕日本政府沒那麼容易讓步。

然而，雖然Ｇ的訴訟順利落幕，但不代表所有問題都已解決，眼前仍有不
少難關：

其一，他想與Ｘ在住處（千葉縣）辦理同性伴侶註記，被要求提出未婚證
明，但他在1993年離台，台灣戶政機關無法證明其1993年後的婚姻狀態，
在日本則因為是非法居留，也無法開具證明，因此兩人仍無法辦理註記。

其二，「特別居留許可」頗為罕見，若Ｇ今後求職時碰上雇主詢問，非法
居留的過去便會曝光，不利於求職。

其三，此次居留許可期限僅有一年，明年需辦理更新，雖然機率不大，仍
無法保證日本政府不會刁難。

再者，此次訴訟中途撤訟，並未構成判例，因此今後若有類似案例出現，
恐怕仍有從頭訴訟的必要。但Ｇ仍語帶珍惜表示，這是他第一次不用躲躲
藏藏，正式參與日本社會，今後也將全力支持同志權益爭取活動，以感謝
日本朋友的傾心協助。他也說，等一切安定下來後，打算回台灣看看老鄉。

回顧台灣，雖然5月24日同婚即將實現，但目前草案排除跨國婚姻，仍然未
臻平等，Ｇ與Ｘ即使在台辦理婚姻登記，也無法被承認。期許今後台灣能
透過修法，將這一部份補上，以落實真正的婚姻平權。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.83.110.225
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/lesbian/M.1557827379.A.B80.html
→ LiKotomi: 我登入次數不夠無法轉GAY板XD 歡迎板友轉錄～
推 hsiflow: 推 算是一小步
推 Architect: 晚點幫你轉。
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Architect (123.193.66.178), 05/15/2019 01:16:13
推 sukula: 讚
推 malanna: 好美
推 wegoeni: 推
推 deb6i2: 推
推 waa006: 真進步，比台灣強
推 orzno: 人權方面台灣還是相對進步的 看看日本對女性的態度就知道
→ orzno: 了
推 datog: 推推
推 fooso: 好感動
推 bluemoonCL: 推
推 akrsw: 推