※ [本文轉錄自 transgender 看板 #1a45dhdS ]
作者: honkwun (反皮草 拒絕血腥時尚HKHK) 看板: transgender
標題: 跨性男也能利用 日本男廁廣設衛生箱
時間: Tue Mar 14 19:26:32 2023
https://www.peopo.org/news/625214
PeoPo公民新聞 文/宋瑞文
跨性男也方便 日本男廁開始廣設衛生箱
日本千葉縣四街道市自2022年4月開始，為養護中心的男廁增設衛生箱，方便有需要丟棄
尿布等衛生用品的男性利用，「使用男廁的性少數（跨性男）也可以利用」，官網如此寫
道。
*NHK報導，男廁便間也需要衛生箱。（來源：NHK）
像這樣為男廁增設衛生箱的地方政府與民間單位，在日本越來越多，場所也不僅限於醫療
院所，公民會館、圖書館等也逐漸普及。據日本廁所協會資料，已有230處公家設施設置
。
不過，因為是新近推廣的用品，還不清楚設置目的的民眾仍多，因此相關業者、媒體等單
位提供了說明文章。
所謂的衛生箱（sanitary box），是指放在便間，專門供人丟棄衛生棉、生理護墊、尿布
等的垃圾桶。
*NHK報導，埼玉市浦和區公所在衛生箱上的標示：專門用來丟棄生理用品，不是一般的垃
圾桶。（來源：NHK）
為男廁設置的理由
由於衛生紙通常可以直接丟入馬桶沖掉，而衛生棉等生理用品不溶於水，因此日本的女廁
與男女共用廁所（的便間）都會設置，而男廁（便間）在過去則幾乎不會設置。
近年，由於飲食逐漸歐美化，高齡男性有越來越多人罹患前列腺癌與膀胱癌，控制排尿的
機能劣化，使用尿布或生理護墊的男性增加，為男廁設置衛生箱的呼聲越來越高。
另一方面，隨著性別平權意識的普及，跨性別的如廁問題也逐漸進入一般人的視野。
清潔用品公司TERAMOTO的說明寫道：「近年，考慮到跨性別族群的需要，也有人希望在男
廁便間設置衛生箱。所謂跨性別，指的是生理性別與心理性別不一致的人。」
「換句話說，對跨性別裡的生理女性而言，因為心理上自認是男性而需要使用男廁，同時
希望在男廁裡，也有可以丟棄生理用品的地方。」
6成以上的支持程度
近年日本關於廁所的公共議題，時常論及跨性別的處境。
據日本建材與住宅設備公司驪住LIXIL的報告，在男女各半、近2萬8000名的順性別（身心
性別認同一致的人）受訪者裡，對於跨性別使用公司廁所（例如跨性女進女廁），受訪者
無論男女都有六成以上不反對。
同時，其他三成的反對者，說不上什麼具體的理由，像是「就覺得不好吧...」、「不知
道怎樣比較好」「不知道什麼是跨性別」、「身邊沒有跨性別所以不知道」。
如果把受訪者分成公司有實施性少數課程跟沒有的兩種群眾，有實施的人支持跨性別使用
公司廁所（例如跨性女進女廁）的比例，會比沒有實施的高出一成。
然而，公司有實施性少數課程的人，僅佔受訪者的14%。今後，想要消除成見，還有很大
的進步空間。
從這份民調看來，儘管多數人並不反對，但在近年日本的判例裡，法律上仍然可以拒絕跨
性男入女廁。
據朝日新聞報導，2021年5月，日本高等法院宣判，經濟產業省限制跨性女使用女廁並不
違法。
原告是一名任職於經濟產業省的跨性女職員（生理性別為男性），儘管因為健康理由沒有
做變性手術，但自2010年開始，在職場都以女性的外表上班。2015年，她因為被組織拒絕
使用女廁而控告政府，於2021年敗訴。
敗訴後，原告哽咽地表示：「有許多人（跨性女）因為長年接受荷爾蒙療法，外表和一般
女性無異，但高等法院無法考慮到這些個體上的差異。」
**後記：本文作者承蒙讀者的長年贊助而持續寫作。帳號：700（郵局代碼）-0001331-04
40312 ，並來信告知（我的Mail：[email protected]）。可參考作者去年的同志/性別文
章簡介：https://tinyurl.com/mrysxkbv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.94.167 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/transgender/M.1678793195.A.9DC.html
※ 編輯: honkwun (101.10.94.167 臺灣), 03/14/2023 21:20:35
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: honkwun (101.10.94.167 臺灣), 03/14/2023 21:21:48