[問題] 申請大學在寄成績上的一些問題~~~

[tom5220 (第2神拳)]

最近正在申請加拿大的大學~

Application寄過去後~

他寄回來說要求我的高中提供成績~

信中是這樣說的:
If you wish to be considered for early admission please arrange to have your
school submit an official transcript showing grades for all courses completed
over the past 3 years and 1st term grades for courses in progress, in the
original language of instruction.




唯一有點困惑的地方是~

"1st term grades for courses in progress"

是指說我目前高三到現在的成績嗎?

我等於是要跟學校要一張學期中的成績單?

如果不是的話,那是指什麼呢?

畢竟,我高三上學期都還沒念完說@@


















--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.236.152
→ GoldLight:很多時候學校會想知道你目前在修什麼課
→ a3555789:因為你高三還沒讀完，所以他是要你高三到目前為止的成績