[心得] TK在民視

[nineblue (今年也要有看書月哦！)]

TK的影片好短哦！！！
但能在台灣看到小室老師真的好感動~~~
然後森進一有唱小室作的新歌哦！
雖然是對嘴(報紙有寫)，
但是很好聽呢！！！
這就是演歌啊？
感覺和印象中的不太一樣呢！

還有，
不知為何，
感覺是網路的關係，
覺得聽起來斷斷續續的，
結論是…
聽的很不過癮XD
在日本的朋友，
幫我衝個一張森進一~~~~~

然後森進一會上電視宣傳嗎？
要來網路捉檔:p

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.64.136.132
推 tenghui:其實森進一的歌曲類型已經不是純演歌了, 比較偏歌謠曲路線
→ tenghui:應該說不只森進一, 很多演歌手近期都已經不是唱純演歌~
→ maikeiko118:我比較好奇的是為什麼TK說的話跟字幕有這麼大差距XD
推 magma:我覺得是被剪掉很多 明顯話沒講完 字幕可能是重點翻譯吧？
推 murasakiahn:我覺得那位日台翻譯很厲害耶XDD翻成台語這樣
推 murasakiahn:TK講的跟字幕完全是兩回事吧囧
→ nineblue:咦？是哦！那不就是欺騙我不會日文= =傻傻的相信
→ murasakiahn:TK只說他幫森進一寫了歌 慶祝出道15周年這樣
推 tenghui:應該是說"globe出道15週年"?
推 snowwhitebu:TK是說 慶祝森進一出道45週年 字幕沒一句翻對 ~_~