作者aimita (aimita)
看板haiku
標題[俳話] 俳句的生理
時間Sat Aug 31 01:44:58 2013
http://gold-fish-press.com/archives/12830
(節譯)
把俳句看作十七文字的話,多行形式在原理上,兩行到十七行都是可能的,但在
高柳重信(多行俳句創始者,1923-1983)之後的多行俳句,四行成為了一個指標。
安井浩司(俳人,1936-)曾說:「為什麼是四行呢?只要寫作俳句一段時間便會知
道。」,也就是說四行是適合「俳句的生理」的形式。
俳句以五/七/五分斷為原則,因此許多俳人在色紙上揮毫時,會把作品書寫成
三行,雖然不是意圖要表現多行,但不能說這不是「形式」,單純化地說,俳句
是以五/七/五的「語詞block」來表現世界,以三個「語詞block」把世界分節、
表現,所以三分節以外的多行形式,便是拒絕俳句的「王道的世界分節法」,而
想擴展俳句的可能性的一個試驗。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.43.251
※ 編輯: aimita 來自: 1.174.43.251 (08/31 01:48)
→ kpg:日俳書寫分段並不是要表現形式上的分行,而是為了表現內在音節 08/31 07:50
→ kpg:高柳重信、安井浩司堅持寫四行 另有一個原因:與5段的和歌區別 08/31 07:57
→ aimita:安井浩司沒寫過多行俳句 08/31 18:41
→ kpg:我那句的意思是安井浩司也認同高柳重信的四行 08/31 19:55