推 sallytai : siong da 12/02 12:01
→ wohuan : 很大吧 01/27 23:19
應該是四縣腔 打架(相打)聽起來就跟"熊大"一樣
海陸腔是 ㄒㄩㄥˋ ㄉㄚˊ
參考來源
http://hakka.dict.edu.tw/hakkadict/index.htm
※ 引述《emachen77 (ihchi123)》之銘言：
: ※ 引述《brandonchao (布藍登)》之銘言：
: : 今天病房來了一群油漆工人，幫忙粉刷牆面
: : 我和學妹在飲水機旁裝水時，一直聽到一旁油漆工人在聊天，
: : 聊天內容一直不斷重複...“熊大... ＠％＄＃＆熊大^@%$#^&...熊大%$#%@...”
: : 我和學妹不約而同問對方什麼是“熊大”？可是都沒有聽到他們說“兔兔”
: : 所以應該跟LINE的那兩隻可愛的人物沒有相關才是...
: : 聽附近阿姨說那群油漆工人是說客家語，所以想上來問問各位版大，解惑也。
: : 先謝謝各位了！
: 哈哈哈 太有趣了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.174.50
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/hakka/M.1417422236.A.2AD.html