內頁的作者介紹少譯了一句：
堀田由美
JUMP本誌某企畫贈品，小 火田 健老師親筆畫的人物棋石，當選者只有三位。
（這句有譯出）
想也沒有想過會入選的我也拿到了。
上面的照片就是。（註：用？筆畫的黑白佐為）
這是寶物中的寶物啊。
-----------------------------------------------------------------------
後面這一段完全沒譯，大然真是，不太重視這個地方啊，
搞錯過好幾次。
--
夢に向かって
共に步める同志がいる
◎ヒカルの碁◎