批踢踢實業坊
›
看板
hikarugo
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
Cahier (VIE-101)
站內
soul-pieces
標題
佐為和越智的俳句例句
時間
Mon Nov 27 17:28:54 2000
【藤原佐為】 チョッキンと? いつかは極めろ カニの一手 ps.等等…カニ…?螃蟹之一手?﹙爆﹚ 音近似 神(かみ)之一手 【越智康介】 モールスか? トイレの「トントン」 負けた越智 -- 這種東西很難翻譯得傳神,所以不譯了...^^;