推 Highflying:我有在C恰看到板主耶... 02/06 20:55
→ MRZ:你會在很多地方看到我XD 02/06 20:57
推 rssai:我還在政黑和八卦看過～～XD 02/07 00:59
在《明騎西行記》裡面有提到鄭和出使日本之事。不過鄭和是否有出使日本，
倒是缺乏定論，而這個爭論內容，可參考：
http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/1321/2005/06/16/1427@586241.htm
至於中國方面的歷史記載中，當時的日本國王無論是「源道義」還是「源義滿」，
都是指室町幕府的足利義滿將軍。而他「姓」也不算是錯，因為「足利家」是「清
和源氏」的分支。更何況當他跟明朝交涉的時候，自稱「日本國征夷將軍源義滿」
或者是「日本國准三后源道義」－－因為他改名四次，分別是春山、義滿、道有、
道義。簡單來說，足利義滿，或者是古日本人的姓氏與名稱都很複雜，小說裡別說
是明朝使臣鄭和搞不清楚，連久居日本的宋參軍也搞不清楚XD
此外，冊封足利義滿為「日本國王」的其實是建文帝－－大概宋參軍移民到日本以
後發現這個錯誤太丟臉了，所以在兒子面前假裝沒發生過，然後再推到明成祖頭上
也說不定。總之，足利義滿與明朝在此事建立了勘合貿易，明朝將這種貿易關係視
為是日本對明朝的朝貢，日本的公家集團也對此頗有怨言，但這並不能讓足利義滿
打消掉這個念頭，因為勘合貿易對他來說卻是一本萬利的大好生意。而且足利義滿
似乎也有想要推翻天皇制度，起而篡位的念頭，所以他也並不反對被封為「日本國
王」。就算當他在1408年過世以後，他的諡號還是「鹿苑院太上天皇」，不過他始
終沒能當上真的天皇，這情況很類似中國的曹操，只是足利義滿的繼承人卻當不上
曹丕。
--
George Bush, Saddam Hussein, Soviet Union No More.
Clintion, Lewinsky, Titanic Mania, Bill Gates gets a Pie.
Job strikes back, StarWars show again, Lord of Rings Trio.
Other Bush, Osama, Ipod, Microsoft owns the world!
World Trader Center blow away, what else do I have to say?
We didn't start the fire! It was always burning since the world's been turning.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.210.177