《明騎西行記》裡面提到了幾個國家,其中先來說說「阿丹國」,這其實只是一個
港口,也就是今天的葉門的亞丁港。
馬歡在《瀛涯勝覽》裡面對阿丹國的記載如下:
自古裡國開船,投正西兌位,好風行一月可到。其國邊海,離山遠。
國富民饒,國王、國人皆奉回回教門,說阿刺壁言語。人性強梗,有馬步
銳兵七八千,所以國勢威重,鄰邦畏之。永樂十九年,欽命正使太監李
等,齎詔勑衣冠賜其王酋,到蘇門答刺國,分內官周 領駕寶船數隻到彼
。王聞其至,即率大小頭目至海濱迎接詔敕賞賜,至王府行禮甚恭謹感伏
,開讀畢,國王即諭其國人,但有珍寶許令賣易。在彼買得重二錢許大塊
貓睛石,各色雅姑等異寶,大顆珍珠,珊瑚樹高二尺者數株,又買得珊瑚
枝五櫃、金珀、薔薇露、麒麟、獅子、花福鹿、金錢豹、駝雞、白鳩之類
而還。
國王之絆,頭戴金冠,身穿黃袍,腰繫寶妝金帶。至禮拜日赴寺禮拜
,則換細白番布纏頭,上加金錦之頂,身穿白袍,坐車列隊而行。其頭目
冠服各有等第不同。國人穿絆,男子纏頭,穿撒哈喇梭幅、錦繡紵絲等衣
,足著靴鞋。婦人之絆,身穿長衣,肩項佩寶石、珍珠、纓絡,如觀音之
絆,耳帶金廂寶環四對,臂纏金寶釧鐲,足指亦帶指環。又用絲嵌手巾蓋
於頂上,止露其面。
凡國人打造鈒細金銀首飾等項生活,甚精妙,絕勝天下。又有市肆、
混堂,并熟食、絲帛、書籍、諸色什物鋪店皆有。王用赤金鑄錢行使,名
甫嚕嚟,每個重官秤一錢,底面有紋。又用紅銅鑄錢,名甫嚕斯,零使。
其地氣候溫和,常如八九月。日月之定無閨月,惟以十二個月為一年
。月無大小,若頭夜見新月,明日即月首也。四季不定,自有陰陽人推算
,如以某日為春首,後果然花草開榮。某日是初秋,果然木葉雕落。及於
日月交食、潮信早晚,并風雨寒暖,無不准驗。
人之飲食,米粉麥面諸品皆有,多以乳酪、酥油、糖蜜製造而食。米
、粟、豆、穀、大小二麥、芝麻并諸色蔬菜俱有,果子有萬年棗、松子、
把擔、乾葡萄、核桃、花紅、石榴、桃、杏之類。象、駝、驢、騾、牛、
羊、雞、鴨、貓、犬皆有,止無豬鵝。棉羊白毛無角,頭上有黑毛二團,
如中國童子頂搭。其頸下如牛袋一般,其毛短如狗,其尾大如盤。
民居房屋皆以石砌,上以磚蓋,或土蓋。有石砌三層,高四五丈。亦
有用木起架為樓居者,其木皆土產紫檀木為之。
其地土所產草木,又有薔薇露、簷蔔花、無核白葡萄,并花福鹿、青
花白駝雞、大尾無角棉羊。其福鹿如騾子樣,白身白面,眉心隱隱起細細
青條花,起滿身至四蹄,細條如間道如畫。青花白駝雞亦有青花,如福鹿
一般。麒麟前二足高九尺餘,後兩足約高六尺,頭擡頸長一丈六尺。首昂
後低,人莫能騎。頭上有兩肉角,在耳邊,牛尾鹿身蹄有三跲,匾口,食
粟、豆、麵餅。其獅子身形似虎,黑黃無斑,頭大口闊,尾尖毛多,黑長
如纓。聲吼如雷,諸獸見之,伏不敢起,乃獸中之王也。
其國王感荷聖恩,特造金廂寶帶二條,窟嵌珍珠寶石金冠一頂,并雅
姑等各樣寶石地角二枚,金葉表文,進貢中國。
這是馬歡本人所見所聞的部份,但此時的阿丹國的國情到底是什麼呢?此時的
阿丹國是葉門史上的拉蘇爾王朝(Rasulid)統治時期,該王朝存在時間是公
元1229到1454年,而鄭和抵達的時間點正好要接近該王朝的末期,而該王朝在
1430年代之後就陷入了內亂,正好是在鄭和下西洋結束之後。
--實際上鄭和之後,明朝之所以停止下西洋的緣故可能不光是出自於本國朝
臣的反對,而是與明朝建立緊密貿易關係的西洋各國多半也發生政治上的大變
化,這也是一個耐人尋味的歷史課題,值得研究。
拉蘇爾王朝成立於埃及的阿育比王朝--也就是薩拉丁所成立的王朝--在阿
拉伯半島南部的勢力衰退之際,簡單來說就是割據自立。在這段期間,拉蘇爾
王朝建立了從亞丁港到聖城麥加之間的交通線與貿易網,並且大量設置清真寺
跟學校,然而首都則是設在塔伊玆(Ta'izz)而非亞丁。所以馬歡在《瀛涯勝
覽》之中所描述的那位阿丹國的國王,很可能並不是當時拉蘇爾王朝的統治者
安-那希爾‧阿美德(an-Nasir Ahmad,1400–1424)。
--
George Bush, Saddam Hussein, Soviet Union No More.
Clintion, Lewinsky, Titanic Mania, Bill Gates gets a Pie.
Job strikes back, StarWars show again, Lord of Rings Trio.
Other Bush, Osama, Ipod, Microsoft owns the world!
World Trader Center blow away, what else do I have to say?
We didn't start the fire! It was always burning since the world's been turning.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.210.177