[疑問] 奈良時代

[PrinceBamboo (竹筍王子)]

日本歷史分期
用該時期的政權中心地方為名
例如平安時代的首都為平安京 現在的京都
江戶時代是位在江戶城的德川幕府 現在的東京
都是以當時的地名為名
但是奈良時代的首都是平城京 現在的奈良
那為何不是叫平城時代而是奈良時代呢?
為什麼呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.129.39.202
→ Enrik:因為奈良也是古稱啊....只是一直沿用至今
→ cadream:奈良盆地本來是自古以來的稱呼阿
→ PrinceBamboo:不是 奈良古稱平城京 這樣嗎?
→ cadream:對阿 那個地方原來叫做奈良盆地 都平城京 文化是天平文化
→ cadream:之後有一段時間叫大和國 近代又改回原名奈良
→ cadream:之後是為了避免僧侶干政 才在北方另外找到一個盆地遷都
→ cadream:也就是平安京 現在的京都府
推 MRZ:我記得好像跟樓上講過本版的三行推文限制?
推 bianconere:奈良,平城,寧樂 都是念ナラ　指一樣的地方
→ bianconere:沒有什麼古不古稱的問題 表記方式不同而已
→ PrinceBamboo:因為歷史分期是現代人定的 所以選字也是有意義的吧
推 callmek:請問為什麼平城唸作ナラ？是日本古代的發音嗎？